El "milagro del maíz" en Malawi

Nils Blythe

BBC, Lilongwe, Malawi

Por ahora el programa ha tenido éxito y Malawi incluso exporta maíz a otros países.

Malawi es uno de los países más pobres del mundo. Hace cuatro años, la supervivencia de la mitad de su población dependía de la ayuda internacional. Y sin embargo, este año se ha convertido en exportador de grano.

Un programa de suministro de semillas y fertilizantes subsidiados ha permitido que ahora muchos hablen del "milagro de Malawi", un país donde la población ya puede vivir de su agricultura.

Así lo hace Emma Aron, que cultiva su maíz en poco más de 8.000 metros cuadrados en un terreno cerca de la ciudad de Lundu. Su cosecha permitió alimentar a los cuatro miembros de su familia durante un año entero.
Aron recuerda cómo era su vida hace cuatro años. "Era tan duro ver cómo mis hijos pasaban hambre", cuenta. "No era fácil que los niños fueran al colegio, porque no tenían siquiera comida".

(Hace cuatro años) era tan duro ver cómo mis hijos pasaban hambre. No era fácil que los niños fueran al colegio, porque no tenían siquiera comida

Emma Aron, agricultora

Según dice, el programa de subsidios agrícolas —alabado también por el presidente de la Unión de Granjeros de Malawi, Adiel Banda— es lo que ha permitido alimentar a los suyos.

Costoso y ¿a corto plazo?

Sin embargo, este plan tiene sus inconvenientes. Es muy costoso para el gobierno, que recibe un tercio de sus ingresos de la ayuda extranjera.

Pero además, su viabilidad económica depende del precio del fertilizante, que puede sufrir enormes variaciones.

Además, algunos temen que el uso excesivo de estos productos acabe degradando el suelo de Malawi a largo plazo.

La ONG Action Aid pretende desarrollar en Malawi un programa que enseñe a las mujeres del campo elaborar su propio fertilizante natural.

Emma Aron pudo alimentar a toda su familia durante un año gracias a su cosecha.

El objetivo es fortalecer el suelo, aunque de momento, el abono natural no es suficiente para cultivar cosechas productivas.

El futuro

Malawi tiene actualmente una población de 13 millones de habitantes, pero se espera que en los próximos 30 años esta cantidad llegue a los 30 millones.

Entonces, ¿será capaz el país de alimentar a tanta gente?

Edson Musapole, de Action Aid, cree que se puede lograr si se aplican las políticas adecuadas.

A pesar de las mejoras logradas, la productividad agrícola sigue siendo muy baja. El principal desafío es potenciarla, asegura.

Ministros y jefes de Estado de todo el mundo se reunieron la pasada semana en Roma para discutir medidas para estabilizar los precios de los alimentos, que aumentaron como consecuencia de la crisis económica global y generaron dificultades en todo el mundo.

El "milagro de Malawi" tiene sus desafíos. El fertilizante es caro y echa a perder la tierra a largo plazo.

Gran parte de la atención en esta Cumbre Mundial sobre Seguridad Alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés) se puso sobre la necesidad de que los países en desarrollo encuentren sus propias soluciones para alimentarse sin depender de la ayuda externa.

clic Lea: dudas al final de la Cumbre del Hambre
Malawi es un ejemplo de ello que por ahora parece haber tenido éxito. Sin embargo, es importante destacar que este país del sudeste africano ha tenido suerte y ha evitado las sequías que han padecido algunos de sus vecinos en los últimos años.

Pero el mundo necesitará muchas iniciativas que, como ésta, funcionen, si pretende alimentar a los 9.000 millones de personas que se calcula habrá en el planeta en 2050.
http://www.bbc.co.uk/mundo/economia/2009/11/091122_1724_malawi_milagro_irm.shtml 

Ley de Medios lista para debate

Paúl Mena Erazo

BBC Mundo, Quito

 El proyecto determina sanciones para los medios: amonestaciones, multas, suspensión y clausura. 

El proyecto final de Ley de Comunicación fue entregado este sábado a la Asamblea Nacional por parte de la comisión legislativa encargada de su elaboración, y pronto despertó el rechazo de medios de comunicación y organizaciones periodísticas que lo calificaron de atentatorio a la libertad de expresión.

Con los votos del oficialismo, la Comisión de Comunicación de la Asamblea redactó un proyecto legal que determina sanciones para los medios de comunicación que incluyen amonestación escrita, multas por hasta US$10.000, suspensión de uno a 30 días, y clausura del medio.

Junto con ello se crea un Consejo Nacional de Comunicación e Información que velará por el cumplimiento de lo dispuesto en la ley, y que sería integrado por dos representantes del gobierno, uno de las facultades de comunicación, y tres de la ciudadanía.

De igual forma, el proyecto establece que las direcciones editoriales y la elaboración de la noticia en los medios de comunicación deberán estar a cargo únicamente de periodistas profesionales o comunicadores sociales titulados.
A última hora, la comisión legislativa no incluyó en el proyecto legal una limitación a los juicios de opinión relacionados con la administración de justicia que había sido aprobado previamente.

"Proyecto restrictivo"

(Es) un proyecto restrictivo de las libertades y derechos de los ciudadanos, que vulnera gravemente la libertad de expresión

César Ricaurte, director de Fundamedios.

César Ricaurte, director de Fundamedios, organización de defensa de la libertad de expresión, dijo a BBC Mundo que el texto entregado a la Asamblea es "un proyecto restrictivo de las libertades y derechos de los ciudadanos, que vulnera gravemente la libertad de expresión".

A decir de Ricaurte, el proyecto impulsado desde el oficialismo ha sido diseñado con un carácter punitivo.

"Se está creando un tipo de delito especial para los medios, que equivale a los delitos mediáticos que se inventaron en Venezuela", manifestó Ricaurte, al criticar el que la comisión legislativa que redactó el proyecto amplió el concepto de responsabilidad ulterior sobre el accionar de los medios a lo que determine la Ley de Comunicación, más allá de lo que ya dispone el ordenamiento jurídico general ecuatoriano.

Ricaurte señaló que el proyecto legal debió, al contrario, avanzar hacia la supresión de normas legales como las del desacato, "algo que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha pedido que sea sacado de las legislaciones en la región".

El presidente de la Asamblea Nacional y asambleísta del partido de gobierno, Alianza País, Fernando Cordero, dijo que si hay una ley en Ecuador, sea la de Comunicación u otra, que restrinja derechos como el de la libertad de expresión "merecería desecharse, archivarse o, como dice se dice popularmente, botarse a la basura".

No obstante, Cordero descartó que ese sea el caso del proyecto de Ley de Comunicación. "No creo que en este caso estemos frente a ese escenario, pero eso será calificado por el pleno. Si la ley tiene una serie de artículos positivos y tiene algunos que pueden ser motivos de debate o cambio, se la revisará", expresó, al lamentar que la discusión en torno a la Ley hasta el momento haya sido "llena de prejuicios, y verdades a medias".

No es una ley que coarte la libertad de expresión, más bien es una ley que garantiza el debido acceso a una información verificada

Betty Carrillo, asambleísta de Alianza País.

La presidenta de la Comisión de Comunicación y también asambleísta de Alianza País, Betty Carrillo, por su parte, defendió el trabajo de su comisión.

"No es una ley que coarte la libertad de expresión, más bien es una ley que garantiza el debido acceso a una información verificada, y que, por supuesto, que tiene que tener sanciones frente al incumplimiento de la ley y a la violación de los derechos de las personas", dijo Carrillo a BBC Mundo.

La asambleísta explicó que para que un medio de comunicación sea sancionado de acuerdo con este proyecto de ley, una denuncia contra un medio primero deberá ser conocida por un Defensor del Público, y luego resuelta por el Consejo Nacional de Comunicación e Información (CNCI).

"Para todos los tipos de sanciones que prevé la ley, la resolución del CNCI puede ser apelada ante un juez de lo Contencioso Administrativo. Es decir que existe todo un procedimiento en el caso de establecerse una sanción para un medio de comunicación", puntualizó Carrillo.

Opinión consultiva

En este contexto, el director de Fundamedios, César Ricaurte, dijo a BBC Mundo que su organización pedirá una opinión consultiva de la relatora especial para la libertad de expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), Catalina Botero, en torno a la Ley de Comunicación que se aprueba en Ecuador.

"Nos parece fundamental que la comunidad internacional deje oír su voz en un debate que no es solo importante para Ecuador, sino para toda América Latina. De aprobarse una ley como la que se plantea en el país, se abre un camino peligroso para que otros gobiernos que tienen malas relaciones con los medios de comunicación intenten legislaciones tan restrictivas como la que se está aprobando en Ecuador", manifestó Ricaurte.

El presidente de la Asamblea, entre tanto, dijo que pedirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que envíe a un delegado a que presencie el debate de la Ley por el pleno del organismo legislativo.

"No tengo ningún reparo, voy a pedir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos que nos ayude a vigilar los procedimientos y, si la Sociedad Interamericana de Prensa quiere estar aquí, la Asamblea está abierta", manifestó Cordero.

El proyecto de Ley de Comunicación será tratado en primer debate por el pleno de la Asamblea el próximo 10 de diciembre, y se espera su aprobación final en un segundo debate previsto para enero de 2010.

A decir de Cordero, dichos debates en la Asamblea, donde Alianza País es la fuerza mayoritaria, serán la oportunidad para que la Ley de Comunicación sea definida.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091121_1957_ecuador_ley_medios_jrg.shtml 

Nicaragua: miles salen a las calles

Arturo Wallace

BBC Mundo

Manifestantes a favor y en contra del gobierno participaron en marchas en Managua.

Decenas de miles de nicaragüenses tomaron el sábado las calles de Managua, unos para protestar en contra del gobierno del presidente Daniel Ortega y otros para apoyarlo, en una jornada organizada en torno al primer aniversario de las polémicas elecciones municipales celebradas en noviembre del año pasado.

Al finalizar la tarde, se informó de enfrentamientos entre los simpatizantes y opositores al gobierno de Ortega, que dejaron al menos 12 personas heridas.

Por la mañana las calles sirvieron de escenario a una movilización "en contra del fraude y la reelección", convocada por varias organizaciones de la sociedad civil y los principales partidos de oposición del país, que marcharon hasta la sede del Consejo Supremo Electoral.

Los marchistas, unos 20 mil según los cálculos más conservadores, también se manifestaban en contra de las pretenciones continuistas de Ortega, a quien la Corte Suprema de Justicia recientemente autorizó a buscar un segundo período consecutivo de gobierno, originalmente no permitido por la Constitución.

"Yo marcho en defensa de la democracia, que cada vez está más amenazada en este país" le dijo a BBC Mundo Fanny Fonseca, una ama de casa de 40 años que participó en la movilización.

"Yo estoy marchando para que Nicaragua prospere y por el robo de las elecciones del 2008. Pero también para que todos los nicaragüenses entiendan que todos tenemos derechos y nadie no los puede quitar", dijo por su parte Carlos Eduardo Téllez, de 31 años y abogado de profesión.

Según Téllez, la marcha opositora habría convocado a un número aún mayor de gente "de no haber sido por la intimidación (del gobernante Frente Sandinista)".

Rutas distintas

Yo marcho en defensa de la democracia, que cada vez está más amenazada en este país

Fanny Fonseca, ama de casa .

La decisión del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) de convocar a su propia movilización, el mismo día, a la misma hora, y partiendo del mismo lugar, había hecho pensar que una confrontación era inevitable.

Eventualmente, sin embargo, las dos manifestaciones no sólo tomaron rutas separadas: también se celebraron en horarios diferentes.

Fue hasta en horas de la tarde que varias decenas de miles de simpatizantes sandinistas, llegados de todo el país, empezaron a celebrar "las victorias obtenidas y las por venir".

"Andamos celebrando las 109 alcaldías que ganó el Frente" le dijo a BBC Mundo María Huerta, una universitaria de 20 años.

"Festejamos que nuestro partido está en el poder, que la revolución se mantiene viva y cada vez con más bríos, porque la revolución la hicimos los pobres y los pobres la vamos a defender" dijo por su parte Andrea Morales, de 54 años, quien se identificó como sindicalista.

La celebración también incluía "la restitución del derecho del pueblo a elegir", como han denominado los sandinistas a la resolución judicial que le permitiría al presidente Ortega aspirar a la reelección.

Al finalizar la tarde se informó de enfrentamientos en Managua protagonizados por personas que habían participado en alguna de las dos marchas.

Los informes señalan que al menos 12 personas resultaron heridas en los mismos.

Más que satisfechos

La oposición ha criticado las aspiraciones reeleccionistas de Ortega.

Por lo pronto, tanto la oposición como el gobierno se han declarado más que satisfechos con el alcance de sus respectivas movilizaciones, si bien nada parece indicar que estas vayan a tener un impacto inmediato en la dinámica política local.

Para la oposición, el simple hecho de haber podido manifestarse libremente en la vía pública constituyó sin duda una importante victoria simbólica; y el tamaño de la movilización, en medio del temor a la violencia, tampoco puede considerarse despreciable.

Sin embargo, el descontento en contra del gobierno de Ortega todavía no se traduce en una clara alternativa electoral y parte del "éxito" de la marcha se debió a que la misma logró trascender a unos desprestigiados partidos de oposición.

Así, la mayoría de las banderas visibles en la movilización de la mañana eran las azul y blanco de Nicaragua.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091121_0015_nicaragua_manifestaciones_ortega_jrg.shtml 

Sting e indígenas contra presa amazónica

Gary Duffy

BBC, Sao Paulo

Los indígenas se oponen a la construcción de una hidroeléctrica en la amazonia brasileña.

La estrella de rock Sting utilizó su más reciente visita a Brasil para pedirle al gobierno de ese país que escuche las quejas de los indígenas frente a la propuesta de construir una nueva presa hidroeléctrica en la región amazónica.

Sting participó en una conferencia de prensa en Sao Paulo donde se reencontró con el dirigente indígena Raoni Metyktire, quien lo acompañó en una campaña similar hace 20 años.

Las tríbus indígenas amazónicas dicen que el proyecto Belo Monte, que sería la tercera presa hidroléctrica más grande del mundo, representa una amenaza a su modo de vida.

Una pareja que llamó la atención

Sting dijo que Brasil estaba en la primera línea de la lucha contra el cambio climático y que hoy era aún más importante que hace 20 años escuchar las voces de aquellos que viven ahí.

En su campaña anterior, Sting y el jefe Raoni visitaron muchas partes del mundo en oposición a un proyecto hidroeléctrico en el río Xingu, en la Amazonia.

Los indígenas afirman no haber sido consultados sobre el proyecto.

Esa resultó ser una combinación que llamó mucho la atención, una estrella de rock junto a la figura impactante de un dirigente indígena cuyo labio inferior ha sido expandido en varios centímetros por una placa tradicional, una señal propia de su tribu.

Con la renovada atención mundial a la causa de proteger la Amazonia, el proyecto hidroeléctrico original fue abandonado, pero ahora el gobierno brasileño está proponiendo un nuevo diseño que, argumenta, es más amigable al medio ambiente.

Los críticos insisten que la presa de Belo Monte aún inundaría grandes áreas de bosque lluvioso, tendría un impacto severo sobre las poblaciones de peces, y socavaría el modo de vida de miles de indígenas.

"Impacto amplio"

Sting dijo a la BBC que, aunque la decisión era sólamente de los brasileños, el debate tenía un impacto mucho más allá de la nación más grande de América del Sur.

"Este es el corazón del Amazonas y lo que pase aquí afecta a todo el mundo", señaló.

"Esa era mi intuición pero ahora la ciencia lo respalda, es decir hay ciencia sustancial que asegura que es cierto".

Este es el corazón del Amazonas y lo que pase aquí afecta a todo el mundo

Sting

"Necesitamos salvar este bosque", agregó Sting. "La deforestación es la mayor contribución a los gases con efecto de invernadero. Mucho más allá de la polución industrial, mucho más allá que el uso de combustibles fósiles para el transporte o para calefacción".

El cantante subrayó la manera como se manejó la reciente crisis financiera y sugirió que la misma estrategia se necesitaba para el medio ambiente.

"Es muy grande y muy importante como para dejarlo fracasar, porque sin medio ambiente no hay economía", señaló.

"Brasil debe decir, OK, así es como resolvemos este problema, así es como seguimos desarrollando pero no destruimos el activo. El activo es increiblemente importante".

"Estamos mirando hacia Brasil por su liderazgo", agregó.

Consultas

A comienzos de mes la tribu Kayapo llevó a cabo protestas contra el proyecto.

El conocido cantante dijo que era crucial llevar a cabo un proceso integral de consultas acerca de Belo Monte.

"No puedo pretender ser un experto en energía hidroeléctrica; eso es ridículo. Al mismo tiempo, quiero que se oigan todos los argumentos a favor y en contra. Esa es mi única preocupación. De ahí en adelante es asunto del pueblo brasileño".

Los dirigentes indígenas están molestos porque creen que las consultas llevadas a cabo hasta el momento han sido inadecuadas y sus voces no están siendo oidas.

Las autoridades dicen que la zona a ser inundada es mucho menor a la que se había previsto anteriormente y que se pueden tomar pasos para proteger a los territorios indígenas.

"Precio muy alto"

Pero cuando se le pregunta sobre esas aseveraciones, el jefe Raoni dice que eso no se le ha dejado en claro a su pueblo.

"Las autoridades nunca han convocado a una reunión con nosotros, con nuestros dirigentes para explicarnos eso, para tener consultas sobre Belo Monte", aseguró.

"Si lo hubieran hecho, habríamos entendido mejor las cosas. Eso es lo que creo que está mal".

Andrea Leme da Silva, coordinadora del programa de Pueblos Indígenas y Tradicionales de Conservation International, dijo que las consultas habían sido inadecuadas. 

"Los pueblos locales tradicionales, como las comunidades indígenas y ribereñas, no están al tanto del verdadero impacto", dijo.

Yo creo que pagaremos un precio muy alto en términos ambientales y sociales

Andrea Leme da Silva, Conservation International

"Yo creo que pagaremos un precio muy alto en términos ambientales y sociales".

La cuenca del Xingu, de acuerdo a especialistas, tiene la misma biodiversidad en peces que toda Europa.
"Del lado social, el Xingu es un río indígena", añadió da Silva.

"Hay 24 grupos étnicos distintos que viven ahí. Esos grupos tienen sus ancestros y su historia, que el gobierno no ha considerado".

Se dice que una decisión acerca de la licencia ambiental para la presa de Belo Monte es inminente, pero el debate que rodea esta propuesta parece tan contencioso ahora como lo era hace dos décadas.
http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091122_2223_amazonas_sting_lf.shtml 

Valioso libro de Darwin, 40 años en el baño

El ejemplar tiene el título completo de la obra, las tapas verdes originales del editor y el lomo con adornos dorados.

La casa de subastas Christie's de Londres subastará un ejemplar de la primera edición de El origen de las especies, de Charles Darwin, que sus dueños habían olvidado durante cuatro décadas en una estantería en el baño de su casa de Oxford (Reino Unido)- 

Esta obra, que costó menos de US$1 cuando la compraron en una tienda hace casi 40 años, podría alcanzar los US$99.000 en la subasta, que tendrá lugar el 24 de noviembre en la capital británica.

Sólo se hicieron 1.250 copias de este libro cuando se imprimió por primera vez, en 1859. Este mismo año, un ejemplar parecido se vendió por casi US$58.000.

Lo vio en una exposición

Según Christie's, el yerno del dueño de la "joya" acudió a una exposición sobre Darwin —considerado el padre de la teoría de la evolución en las especies— y allí reconoció una imagen que también tenía el lomo de aquel libro viejo que durante años guardaron en el baño de invitados.

Es sumamente importante. Probablemente el dueño sabía que el texto era importante, pero quizás no era consciente de la ganga que acababa de comprar

Margaret Ford, Christie's

Margaret Ford, directora del departamento de libros y manuscritos en la casa de subastas, dijo que seguramente la persona que compró el libro no se dio cuenta de su valor.

"Es sumamente importante. Probablemente el dueño sabía que el texto era importante, pero quizás no era consciente de la ganga que acababa de comprar", dijo.

Salvo algunos golpes en las esquinas, el libro está bien, dijo Ford en un comunicado. El ejemplar tiene el título completo de la obra de Darwin —Sobre el origen de las especies a través de la selección natural—, las tapas verdes originales del editor y el lomo con adornos dorados.
Además, sale a la venta coincidiendo con el 150 aniversario de su publicación.
http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2009/11/091122_1923_libro_darwin_irm.shtml 

Copenhague: "Aún hay esperanzas"

Redacción

BBC Mundo

Copenhague: aumentas las expectativas tras un momentos de dudas.

Un acuerdo sobre los principales desafíos que enfrenta el mundo en torno al calentamiento global puede lograrse en la cumbre sobre cambio climático que se llevará a cabo en Copenhague, Dinamarca, la próxima semana.

Así lo expresó el primer ministro de Australia, Kevin Rudd, en una entrevista con la BBC en la que admitió que el consenso al que se puede llegar en Dinamarca probablemente no será vinculante.

Sin embargo, Rudd insistió en que un acuerdo marco abarcaría los principales temas de preocupación, entre ellos, qué compromisos deben hacer las principales economías y qué arreglos financieros son necesarios para garantizar cambios.

Según el primer ministro australiano –quien ha sido escogido como uno de los principales negociadores en Copenhague- existe un alto grado de voluntad política entre los líderes mundiales para llegar a un acuerdo en la cumbre.
clic Lea: Camino a Copenhague


Este acuerdo podría convertirse en un tratado vinculante el próximo año, señaló Rudd.

Asistencia

Las declaraciones de Rudd oinciden con el anuncio de que más de 60 presidentes y primeros ministros planean asistir al encuentro.

En días recientes, se habían expresado temores de que no se llegará a un acuerdo sólido durante de las conversaciones que tendrán lugar en Copenhague del siete al 18 de diciembre.

Pero los observadores dicen que la presencia de tantos jefes de Estado y de gobierno dramáticamente aumenta las expectativas.

Las conversaciones anuales de cambio climático de Naciones Unidas son normalmente llevadas a cabo por ministros de Medio Ambiente de los países.

192 países

Delegaciones de 192 países asistirán a la cumbre, que buscará diseñar un nuevo tratado global de clima para reemplazar al Protocolo de Kioto de 1997.

El primer ministro británico, Gordon Brown, quien asistirá a la cumbre, dijo que un nuevo acuerdo sería más probable si los jefes de gobierno comprometen su propia reputación.

Eso parece estar ocurriendo.

Sin embargo, los dirigentes de China, Estados Unidos e India, algunas de las naciones que más polución producen en el mundo, no están por el momento en la lista de los asistentes a Copenhague.

No obstante, el corresponsal de asuntos ambientales de la BBC, Roger Harrabin, señaló que las nuevas condiciones en torno a la reunión de diciembre próximo indudablemente aumentan el peso político de la cumbre.

Robo de mensajes

Algunos escépticos sostienen que la evidencia en torno al cambio climático ha sido manipulada.

La noticia acerca de la cumbre ocurre en momentos en que se presenta una disputa en torno a mensajes de correo electrónico entre científicos del clima, que fueron robados de la computadora en una universidad británica.

Escépticos del cambio climático sostienen que los correos electrónicos robados por un hacker de la Universidad de East Anglia muestran la manipulación de importantes datos relativos al debate acerca del cambio climático.


Los científicos autores de la investigación dice que la discusión científica en torno al cambio climático es sensato y acusan a los escépticos de intentar socavar las conversaciones de Copenhague.

Kevin Trenberth, del Centro Estadounidense para la Investigación Atmosférica (NCA por sus siglas en inglés) en Colorado, cuyos correos fueron sustraidos, dice que el momento escogido para la violación de su correspondencia "no fue una coincidencia".

Trenberth dijo a la agencia de noticias AP que 102 de sus mensajes de correo electrónico fueron publicados en internet.

Los críticos sostienen que los mensajes demuestran que los científicos distorsionaron los hechos en torno al cambio climático, pero Trenberth alega que los mensajes han sido "tomados fuera de contexto".
http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091122_0356_copenhague_lf.shtml 

Especies secretas del mar, al descubierto

Redacción

BBC Mundo

Esta medusa recibió el nombre de "dumbo" por las aletas en forma de oreja que usa para impulsarse.

Un equipo de científicos identificó más de 17.500 especies en la elaboración de un censo de la vida marina, entre ellas una medusa tan larga como una ballena azul.

El último informe del Censo de la Vida Marina revela que la diversidad de las profundidades del mar es muchísimo mayor de lo esperado.

El Censo de la Vida Marina (CVM) es una red global de investigadores en más de 80 países involucrados en una iniciativa científica de diez años que busca evaluar y explicar la diversidad, distribución y abundancia de la vida en los océanos.

El proyecto pretende descubrir y estudiar nuevas especies, así como catalogar las ya existentes
Los científicos del CVM presentarán en 2010 el primer listado exhaustivo de la vida oceánica.

clic Galería: vea imágenes de algunas de las especies
El nuevo catálogo incluye medusas luminosas y otras criaturas gelatinosas que los científicos han calificado octópodos "dumbos", ya que se impulsan moviendo dos grandes aletas que parecen orejas, como el elefante de los dibujos animados.

Robert Carney, que forma parte de un equipo integrado por investigadores de 80 países, dijo a Madeleine Morris, de la BBC, que la mayoría de estas especies no se habían visto antes, ya que habitan a cinco kilómetros de la superficie.

Se trata de un lugar inaccesible para cualquier humano que descienda sin protección, en aguas heladas donde apenas llega la luz del sol.

Por eso muchos animales han creado su propia luz gracias a las marcas brillantes de su organismo, y algunas tienen ojos, explicó Carney.

Adaptación

Para sobrevivir a esta profundidad, los animales deben encontrar y explotar unos recursos muy escasos. La enorme variedad refleja todas las maneras en que se han adaptado

Robert Carney, científico

Puesto que las plantas no pueden crecer a tal profundidad, un gran número de especies se ha adaptado a sobrevivir a partir del metano o, incluso, el aceite. Los científicos también encontraron lodos en el suelo ricos en corales, estrellas de mar y cangrejos.

"Es difícil comprender esta diversidad. A pesar de que el lodo que hay sobre el suelo marino parece monótono y pobre en comida, en realidad tiene una diversidad increíble en su zona más baja", dijo Carney.
"Para sobrevivir a esta profundidad, los animales deben encontrar y explotar unos recursos muy escasos. La enorme variedad refleja todas las maneras en que se han adaptado", aseguró el científico.

Para la expedición se ha necesitado utilizar artilugios como robots sumergibles, taladradoras y redes de arrastre.

Este proyecto, que tiene previsto concluir en octubre de 2010 es el estudio más comprehensivo hasta la fecha sobre el entorno más desconocido del mundo.
http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091122_2155_censo_marino_irm.shtml 

Lula apoya programa nuclear iraní "pacífico"

Paulo Cabral

BBC, Brasilia

Los presidentes firmaron 23 convenios en temas relacionados con la energía, la diplomacia y el comercio exterior.

El presidente Luiz Inácio Lula da Silva apoyó este lunes el derecho de Irán a desarrollar un programa de enriquecimiento de uranio con fines pacíficos durante la reunión que mantuvo con su homólogo Mahmoud Ahmadinejad, quien comenzó en Brasil una gira suramericana que lo llevará también a Bolivia y Venezuela.

Para varios países, entre ellos Estados Unidos, el programa nuclear iraní tiene como objetivo el desarrollo de armas nucleares, a pesar de que el gobierno de Teherán siempre lo negó.

clic Lea: Irán busca alivio en América Latina
Pero durante el encuentro entre ambos mandatarios Lula pidió que Irán tenga el mismo trato que Brasil, quien "tiene un modelo de desarrollo de energía nuclear reconocido por el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA)".

"Aquello que Brasil defiende para nosotros, defendemos para los otros", dijo.

Según dijo Ahmadinejad en el Palacio de Itamaraty, sede de la Cancillería, desde la Revolución Islámica de 1979 los "enemigos" de Irán en la comunidad internacional han buscado pretextos para atacar al país.

Él cree que la cuestión nuclear es sólo una más de una larga serie de acciones para perjudicar a su país.


"Nunca dejamos (sin respuesta) ninguna pregunta de el OIEA. Entregamos documentos que incluyen todos los detalles de nuestro programa", dijo Ahmadinejad.

Por otra parte, el líder iraní también defendió que Brasilia ocupe un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU), aunque afirmó que este órgano necesita ser reformado.

Convenios comerciales

Brasil tiene un modelo de desarrollo de energía nuclear reconocido por la Agencia Internacional de la Energía Atómica (OIEA). Aquello que Brasil defiende para nosotros, defendemos para los otros

Lula da Silva

Durante el encuentro entre los dos presidentes, representantes de sus gobiernos firmaron 23 convenios en temas relacionados con la cultura, la energía, ciencia y tecnología, agricultura, diplomacia y comercio exterior.
También rubricaron un acuerdo de cooperación entre la Confederación Nacional de Industria (CNI) de Brasil y de la Cámara de Comercio e Industria de Irán.

Por eso Ahmadinejad desembarcó en Brasil acompañado de 200 empresarios que buscan negocios en áreas de petróleo e inversiones en el mercado financiero.

Protestas en Brasil

Este domingo, antes de la llegada de Ahmadinejad a Brasil, asociaciones ligadas a la comunidad judía, de defensa de los derechos humanos, de homosexuales y otras organizaciones protestaron por la visita del líder iraní.

Este lunes, otro grupo de manifestantes se concentró frente al Ministerio de Relaciones Exteriores en Brasilia.
Algunas decenas de personas portando banderas de Israel y representantes de movimientos gay y feministas gritaron contra Ahmadinejad. Otro grupo más pequeño llevó banderas palestinas y dio la bienvenida a los presidentes.

Críticas

Algunos grupos se manifestaron por la visita de Mahmoud Ahmadinejad al país.

Los críticos de este viaje cuestionan que Brasil reciba a un líder tan polémico con honores de jefe de Estado. Temen que este recibimiento pueda dar a entender que Brasil está de acuerdo con las posiciones del presidente iraní, que según ellos defiende el fin del Estado de Israel y niega el Holocausto.

Además advierten que Ahmadinejad está utilizando a Brasil para esquivar el bloqueo internacional impuesto a su nación.

Por su parte, el gobierno brasileño afirma que la política exterior ha sido tradicionalmente la de no intervenir en asuntos internos de otros países y que aislar a Irán no sería productivo. El mejor camino, según el gobierno de Brasil, es el diálogo.


Lula recordó que en menos de 15 días su país recibió a tres importantes figuras políticas de Oriente Medio: en las últimas dos semanas ya estuvieron en el país el presidente de Israel, Shimon Peres, y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas.
"Con todos queremos hablar de paz", sostuvo el presidente.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091123_2229_lula_iran_nuclear_irm.shtml 

Irán busca alivio en América Latina

Tariq Saleh

De Beirut para la BBC

Según analistas, a Irán y Brasil los unen intereses económicos y estratégicos.

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, llegó a Brasil con los objetivos de ampliar sus acuerdos para aliviar los efectos de las sanciones económicas impuestas contra Irán y buscar apoyo para su programa nuclear.

"La administración del presidente Ahmadinejad es la que más ha buscado acuerdos comerciales en regiones antes ignoradas como África, América Latina y otros países asiáticos", dijo Mahjoob Zweiri, economista y experto en ciencias políticas de la Universidad de Jordania.

"Ahmadinejad ve en Brasil un socio comercial y estratégico, un posible mediador con Occidente", señala Mohammad Marandi, analista de la Universidad de Teherán.

"El gran interés de Irán en América Latina es comercial, pero también está la estrategia para buscar apoyo internacional para su programa nuclear", agregó Marandi.

Para Zweri, las sanciones económicas de Estados Unidos y otros países europeos hicieron que el gobierno de Irán se lanzara en busca de nuevos mercados, principalmente en el hemisferio sur.

En los últimos años, Irán ha aumentado su presencia económica y diplomática en América Latina. Hace poco anunció la apertura de oficinas comerciales y embajadas en Chile, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Uruguay.

Acuerdos comerciales

Las sanciones y la presión de EE.UU. hicieron que el gobierno iraní buscase terreno en la región que supuestamente era de influencia estadounidense y que fue ignorada por el gobierno del ex presidente George W. Bush

Oussama Safa

Es por esto que Ahmadinejad desembarca en Brasil acompañado de 200 empresarios que buscan negocios en áreas de petróleo e inversiones en el mercado financiero.

Se espera que Ahmadinejad firme 23 acuerdos comerciales con el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, el país quiere invertir en petróleo, petroquímicos, agricultura, construcción, así como en el sector minero y automotriz.

El comercio entre Brasil e Irán está valorado en US$2.000 millones al año. Los brasileños exportan comida, carros y remedios, entre otros. También tiene operando a Petrobras en ese país.

A cambio, Irán exporta tapetes, sal, químicos, combustible y frutas secas.

"Irán viene ampliando acuerdos económicos con países africanos donde ya posee inversiones y busca un mayor comercio con países latinoamericanos, especialmente con pesos pesados como Brasil y Venezuela, explica Mahjoob Zweiri.

De acuerdo con el analista, la relación de Irán con Venezuela viene de los años '60, cuando ambos países participaban en la fundación de la Organización de Países Exportadores de Petróleo, OPEP.

"Los dos países, por ejemplo, invertirán US$200 millones en una empresa de cemento en Bolivia".

Zweiri también explica que más allá del ámbito económico, Irán busca mayor apoyo político para huir de su aislamiento en el escenario internacional con Occidente.

Estrategia geopolítica

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

De acuerdo con el director del Centro Libanés de Estudios Políticos, Oussama Safa, Irán también busca mayor presencia en América Latina para contrarrestar la fuerte presencia estadounidense en dos de sus vecinos, Irak y Afganistán.

"El esfuerzo de expandir la relación estratégica con países del continente refuerza al gobierno de Ahmadinejad. La fuerte alianza entre el presidente iraní y Hugo Chávez también está basada en la ideología antiestadounidense", dijo Safa.

Para él, Irán quiere llegar a Estados Unidos usando a América Latina como moneda de cambio.

"Las sanciones y la presión de EE.UU. hicieron que el gobierno iraní buscase terreno en la región que supuestamente era de influencia estadounidense y que fue ignorada por el gobierno del ex presidente George W. Bush", agregó el especialista.

Safa opina que Brasil ofrece a Irán un peso considerable, dada la importancia del país sudamericano en el escenario internacional.

"Brasil ya es una potencia económica y política mundial, es el líder de su región. Ganar apoyo brasileño sería una gran victoria para Ahmadinejad".

Por su parte, Mahjoob Marandi considera que la ambición brasileña de conseguir un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha hecho que los dos países se acerquen con intereses mutuos.

"Brasil quiere un puesto permanente y mayor participación en la mediación de asuntos internacionales, principalmente en Medio Oriente. Mientras que Irán quiere tener más interlocutores importantes a su favor", explicó.

Sanciones

Brasil quiere un puesto permanente y mayor participación en la mediación de asuntos internacionales, principalmente en Medio Oriente. Mientras que Irán quiere tener más interlocutores importantes a su favor

Mahjoob Marandi

Las sanciones del gobierno de EE.UU. incluyen un embargo a negocios entre empresas estadounidenses e iraníes, la venta de aviones y piezas, inversiones de petroleras estadounidenses en el país asiático y la prohibición a bancos iraníes de transferir dinero a Estados Unidos, y viceversa.

Existe una lista de productos que pueden ser comercializados siempre y cuando no sean enviados directamente a Irán.

La Unión Europea también congeló fondos pertenecientes a bancos iraníes, incluido la mayor entidad de ese país, y agregó más nombres a la lista de ciudadanos iraníes que tienen prohibida la entrada Europa.

El aislamiento iraní aumentó en los últimos años debido a su polémico programa nuclear.

Estados Unidos y otros países occidentales acusan al gobierno iraní de intentar desarrollar armas nucleares. Pero Irán insiste en que su programa tiene fines pacíficos para la producción de energía e investigaciones médicas.

En 2007, el presidente Lula manifestó su apoyo directo a Irán para que desarrollara su programa nuclear, siempre y cuando fuera con fines pacíficos.

Brasil también criticó la imposición de más sanciones a Irán, alegando que la Agencia Internacional de Energía Atómica debería resolver la cuestión nuclear iraní, y no el Consejo de Seguridad de la ONU.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091123_1329_brasil_analisis_gtg.shtml 

La polémica política exterior de Brasil

Redacción

BBC Mundo

La visita de Ahmadinejad enciende el debate sobre la diplomacia brasileña.

La visita del presidente de irán Mahmoud Ahmadinejad a Brasil reabre el debate sobre el comportamiento diplomático del gobierno de Lula frente a países acusados de violar las normas internacionales y temas de derechos humanos.

Elogiada por haber conquistado espacios para Brasil en algunos de los principales foros mundiales, la diplomacia brasileña también ha sido criticada por lo que algunos ven como el exceso de pragmatismo en las relaciones con gobiernos autocráticos y por supuestamente alejarse del principio humanitario.

Tanto Itamaraty, sede del Ministerio de Exteriores, como el propio presidente Lula da Silva han defendido el diálogo con Ahmadinejad y con otros gobiernos que enfrentan la condena internacional, diciendo que su actitud es más productiva que el aislamiento.

A continuación se encuentran algunos de los episodios más polémicos con respecto a la actuación de Brasil en el ámbito internacional de los últimos años.

Apoyo a gobiernos acusados de violaciones a los DD.HH.

En diversas ocasiones, Brasil ha sido acusado de votar en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU del lado de gobiernos de países acusados de graves violaciones.

El líder sudanés tiene una orden de captura internacional.

En 2006, Brasil se abstuvo de votar en una resolución que pedía la investigación de acusados por abusos y muertes en Darfur, Sudán, pero apoyó la aprobación de una moción más blanda mientras que elogio el gobierno de Omar al-Bashir.

En aquel entonces, Itamaraty justificó la postura expresando que Brasil deseaba "un consenso eficaz en torno al asunto".

Bashir acabó recibiendo una orden de captura emitida por el Tribunal Penal Internacional en marzo de este año por crímenes de lesa humanidad.

En junio de este año, después de ser criticado, Brasil votó contra los intereses del gobierno de Sudán, a favor la manutención de una investigación independiente de crímenes cometidos en ese país.

Además del caso con Sudán, Brasil fue criticado por organizaciones defensoras de los derechos humanos por haberse alineado con los gobiernos del Congo y de Corea del Norte (marzo 2009) y de Sri Lanka (mayo 2009) en otras votaciones del Consejo.

Una justificación que ha sido utilizada, tanto por el Ministerio de Relaciones Exteriores como por el propio presidente Lula, es que las condenas internacionales aislan a los países acusados y el el diálogo sería el mejor camino para resolver los conflictos.

Bombas de fragmentación

Bombas de fragmentación esparcen bombas pequeñas por una gran área.

Brasil se apartó del tratado de la ONU que prohíbe el uso y la fabricación de bombas de fragmentación, firmado por más de cien países a finales de 2008.

Las bombas de fragmentación -también llamadas bombas de racimo- esparcen bombas más pequeñas a través de una extensa área y fueron prohibidas por las muertes y mutilaciones que provocan dentro de la población civil.

Según los cálculos de Handicap International, una ONG que defiende la prohibición de armamento y que recibió el Premio Nobel de la Paz en 1997, 98% de las víctimas de las bombas de fragmentación son civiles y 27% de éstas son menores.

Itamaraty justificó su postura alegando que dichas bombas son "armamento necesario para la defensa nacional". Estados Unidos, Rusia, China e Israel tampoco firmaron el tratado.

Elección en la UNESCO

El ministro egipcio tuvo el apoyo de Brasil, EE.UU. y Europa en la UNESCO.

Brasil apoyó el candidato Farouk Hosni, ministro de Cultura de Egipto, para la dirección general de la UNESCO, la Organización de Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura.

Hosni, que ostenta el cargo de ministro desde hace 22 años, se vio involucrado en una polémica al afirmar que quemaría libros hebreos que se encontrasen en la biblioteca de Alejandría. También es acusado de formar parte de un gobierno que promueve la censura de libros, periódicos y sitios internet.

Itamaraty basó su apoyo a Farouk en nombre de la "cercanía de Brasil con el mundo árabe". El funcionario también fue apoyado por EE.UU. y por países europeos, preocupados en fortalecer el gobierno egipcio, que es visto como un mediador importante en el conflicto de Medio Oriente entre palestinos e israelíes.

En la recta final del proceso en septiembre, Farouk acabó siendo derrotado por la ex ministra de Relaciones Exteriores de Bulgaria, Irina Bokova.

Asilo a Manuel Zelaya

Zelaya continúa asilado en la embajada de Brasil desde septiembre.

El 21 de septiembre, el depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, fue recibido como "huésped" en la embajada brasileña en Tegucigalpa, donde permanece hasta hoy gracias a la inmunidad concedida a las representaciones diplomáticas.

La situación provocó un debate jurídico sobre la legitimidad de la inmunidad diplomática de una embajada para extender asilo a un personaje que es parte del conflicto interno de Honduras.

Los críticos también argumentaron que, al colocarse al lado de Manuel Zelaya, Brasil abandonaba su tradicional postura neutral en relación a los asuntos internos de otros países y perdía condiciones para actuar como mediador en la disputa.

Durante una audiencia ante el Senado, el ministro Celso Amorim rechazó que la actitud de Brasil era una interferencia en los asuntos internos de Honduras.

Amorim también defendió la postura de de Brasil afirmando que "lo que estaba en juego no era simplemente la situación de Honduras, sino la democracia de la región".

Conferencia de la ONU sobre racismo

EE.UU. e Israel abandonaron la conferencia durante el discurso de Ahmadinejad.

La inauguración de la conferencia de la ONU sobre discriminación racial, realizada en Ginebra en abril, estuvo marcada por un controvertido discurso en el que Mahmoud Ahmadinejad acusó a Israel de ser un Estado "totalmente racista", creado por las potencias de Occidente en compensación de las "graves consecuencias del racismo europeo" contra los judíos.

En señal de protesta, varias delegaciones abandonaron el recinto de la plenaria, entre ellas la de Francia y la de Gran Bretaña.

La delegación brasileña permaneció en la plenaria y el representante de ese país, el ministro Edson dos Santos, de la Secretaría Especial de Políticas de Promoción de Igualdad Racial, criticó la actitud de los delegados que se retiraron del recinto.

Al día siguiente, el periódico Gazeta do Povo, de Curitiba, publicó una entrevista en la que el ministro expresó no haber detectado racismo en las palabras de Ahmadinejad y que el discurso había sido de "interés" para los judíos, "que quería dar visibilidad a su causa".

Itamaraty terminó publicando una nota en la que expresó preocupación con el discurso de Ahmadinejad "que, entre otros aspectos, restó importancia a los acontecimientos trágicos e históricamente comprobados, como el Holocausto".
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091123_1200_brasil_relaciones_exteriores_wbmrasil.shtml 

Ahmadinejad inicia gira suramericana

Redacción

BBC Mundo

Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, llegó este lunes a Brasil en el inicio de una gira suramericana que lo llevará también a Bolivia y Venezuela.

El mandatario encabeza una numerosa delegación de líderes empresariales.

Ahmadinejad se reunirá con su homólogo Luiz Inacio Lula da Silva para firmar varios acuerdos comerciales antes de visitar el Congreso y pronunciar un discurso en una universidad de Brasilia.

El gobierno de Brasil ha expresado su apoyo al derecho de Irán de desarrollar un programa nuclear, un tema que ha generado mucha tensión en Occidente.

Se necesita dejar en claro por qué estamos recibiendo a Ahmadinejad, pues la posición de Brasil puede ser malinterpretada

Amaury de Souza, analista

Sin embargo, el analista político Amaury de Souza, dijo a la BBC en Brasil que el gobierno de su país debe dejar muy en claro los motivos del recibimiento de Ahmadinejad.

"Se necesita dejar en claro por qué estamos recibiendo a Ahmadinejad, pues la posición de Brasil puede ser malinterpretada", señaló el analista que es autor del libro La agenda internacional de Brasil: La política externa brasileña de FHC a Lula. 

"Podría parecer que estamos apoyando lo que el presidente de Irán piensa y hace", añadió.

Según Souza, el diálogo con Ahmadinejad debe ser realizado "dentro de una estrategia clara", en la que Brasil reitere al presidente iraní su posición con respecto a la defensa del Estado de Israel y la democracia, y contra la proliferación nuclear.

Oposición

Organizaciones homosexuales, grupos judíos y cristianos en Brasil han protestado contra la visita del presidente iraní.

Hay, además, una gran presión por parte de la comunidad internacional para que Irán abandone su programa nuclear por temor a que esté desarrollando armas atómicas.

El gobierno iraní niega esas implicaciones y ha afirmado en repetidas ocasiones que su programa tiene fines pacíficos.

Ejercicios militares

La llegada de Ahmadinejad a Brasil coincide con el inicio este domingo en Irán de cinco días ejercicios militares a gran escala que simulan ataques a sus instalaciones nucleares.

Irán amenaza con tomar represalias si es atacado por Israel.

El comandante de la defensa aérea iraní expresó que el objetivo de los ejercicios es frustar el posible reconocimiento aéreo de su territorio y cualquier ataque.

La agencia estatal Irna cita a otro alto funcionario diciendo que Teherán tomaría represalia con misiles contra Tel Aviv si llega a ser atacado por Israel.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas instó a Irán a interrumpir el enriquecimiento de uranio y ya aprobó sanciones que incluyen restricciones al comercio de material nuclear, transacciones financieras y viajes.

Estados Unidos e Israel no han descartado la posibilidad de llevar a cabo un ataque militar para, según dicen, evitar el desarrollo de armas nucleares por parte de Irán.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091123_0730_brasil_iran_wbm.shtml 

Desde el próximo año los colegios preuniversitarios ya no podrán operar

El Ministerio de Educación señaló que esas entidades solo adiestran para ingresar a la universidad y no forman ni educan a los jóvenes

El Ministerio de Educación ratificó hoy que la figura de “institución preuniversitaria” no existe en el Perú porque se contrapone al modelo de educación básica.

El viceministro de Educación, Idel Vexler señaló a elcomercio.pe que en nuestro país los únicos modelos existentes son: inicial, primaria y secundaria.

En ese sentido, Vexler recomendó a los colegios públicos y privados que se abstengan de utilizar esa denominación para publicitar a sus instituciones.

El funcionario criticó que algunos centros escolares solo buscan adiestrar a los alumnos con miras a un ingreso universitario, descuidando la verdadera función que tiene el colegio de formar y orientar a los niños durante su crecimiento.

Agregó que, ese modelo educación escolar “preuniversitaria”, por lo general, descuida otros aspectos importantes de la formación básica, como por ejemplo, a la educación física, a las artes, a la cultura y al deporte.

http://elcomercio.pe/noticia/371105/desde-proximo-ano-colegios-preuniversitarios-ya-no-podran-operar 

La supercomputadora más poderosa del mundo impulsada por el procesador Opteron™ de seis núcleos de AMD

El sistema “Jaguar” basado en el procesador Opteron™ de seis núcleos de AMD es la supercomputadora suprema en el mundo según la organización TOP500, que hoy dio a conocer su lista bianual de los sistemas de más alto rendimiento en el mundo. Este sistema Cray XT5™ de misión crítica del Laboratorio Nacional de Oak Ridge fue recientemente actualizado a partir de un procesador Opteron de AMD de cuatro a seis núcleos y ofrece un rendimiento máximo teórico de 2,3 petaflops por segundo y un rendimiento de 1,75 petaflops por segundo bajo el punto de referencia Linpack.

• AMD continúa su sólido liderazgo en supercomputación con 4 de los 5 sistemas más importantes que dependen de AMD para rendimientos que imponen récords, incluido otro sistema Cray XT5, “Kraken”, recientemente actualizado. 
  
• AMD lidera el camino a seguir con sistemas heterogéneos de ultra alto rendimiento, entre los que se incluyen:
  • El sistema nro. 5, “Tianhe-1”, en China, que es el más rápido y una de las implementaciones de primera clase de una arquitectura de sistemas basada en tecnología ATI Stream, que alcanza un rendimiento de 563,1 teraflops por segundo con 5.120 GPU de ATI basadas en la arquitectura RV770.
  • Y el anterior sistema nro. 1 “Roadrunner” basado en una arquitectura de CPU dual que incluye al procesador Opteron de AMD.

• Si bien el procesador Opteron de seis núcleos de AMD es en la actualidad la CPU líder de la industria de la supercomputación, en el primer trimestre de 2010, AMD planea ofrecer a los clientes de HPC los primeros procesadores x86 de 8 y 12 núcleos del mundo, el procesador Opteron™ Serie 6100 de AMD (conocido por el nombre de código “Magny-Cours”), diseñado para ofrecer hasta un 100% de aumento en la densidad informática y capacidades de subprocesos múltiples en comparación con su antecesor de seis núcleos, con 4 canales de memoria DDR-3 y con nuevas características de administración de energía y virtualización.
• Además, en la misma infraestructura, AMD planea ofrecer aun otro avance que transformará la industria en el año 2011 con la estructura “Bulldozer” completamente nueva, que presenta un diseño de núcleo modular que está planificado para aumentar dramáticamente la concurrencia, los comandos simultáneos y la capacidad de subprocesos múltiples con un máximo de 16 núcleos dedicados, todos diseñados para mejorar, de manera significativa, el rendimiento HPC.

“Hemos visto la tendencia en la industria de HPC de trasladarse a la supercomputación basada en x86 de múltiples núcleos y queda claro que el procesador Opteron de seis núcleos de AMD es la elección ideal y correcta actualmente para una supercomputadora de primera clase”, comentó Patrick Patla, vicepresidente y gerente general de la División de Servidores y Estaciones de Trabajo de AMD. Hoy, AMD también impulsa el sistema de más alto rendimiento del mundo, aprovecha la increíble capacidad de punto flotante de la GPU de AMD y da vida a la visión de la tecnología ATI Stream. Nuestros clientes fabricantes de equipos originales (Original Equipment Manufacturer, OEM) y las instituciones mundiales comprometidas en cuanto a la investigación innovadora y HPC industrial comprenden que un sistema verdaderamente equilibrado ayuda a progresar en su trabajo y ofrece una vía de actualización hacia el futuro”.

Material de respaldo

Video de la actualización Cray XT5

Video de “Kraken”

www.amd.com/supercomputing09

Blog AMD@Work

www.amd.com/stream

Foto de “Jaguar”

Foto de “Kraken”

Foto de una matriz de procesador Opteron de seis núcleos de AMD

www.TOP500.org

Acerca de AMD

Advanced Micro Devices (NYSE: AMD) es una empresa de tecnologías innovadoras dedicada a colaborar con clientes y socios tecnológicos para obtener la última generación en soluciones informáticas y gráficas destinadas al trabajo, al hogar y al entretenimiento. Para obtener más información, visite http://www.amd.com.

AMD, el logotipo de la flecha de AMD, AMD Opteron y todas las combinaciones de estas son marcas registradas de Advanced Micro Devices, Inc. Otros nombres se utilizan con fines informativos únicamente y pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal. 

http://www.yachtchartersmagazine.com/node/1189205