25 octubre 2010

Machu Picchu fue reconocido como el mejor destino ecológico de Sudamérica

La ciudadela inca fue premiada durante los World Travel Award. Superó al Pantanal de Brasil y a la Patagonia de Argentina

Lunes 25 de octubre de 2010 - 02:37 pm 38 comentarios
 
(AP)
 
Machu Picchu fue elegido por más de 185 mil operadores turísticos de todo el mundo como el mejor destino ecológico de Sudamérica durante los World Travel Award

Así lo informó PromPerú, que detalló que la ciudadela inca venció al Pantanal de Brasil y a la Patagonia de Argentina, lugares que participan en la misma categoría. 

El anuncio de la premiación, considerada por el “The Wall Street Journal” como los ‘Óscar’ del sector turismo, se realizó el pasado 22 de octubre en Jamaica.

“Este premio demuestra que el turismo tiene un impacto en el desarrollo económico, social y medioambiental del país”, señaló Rocío Merino, directora de Turismo de PromPerú.

La entrega oficial del premio se realizará en Londres el próximo 7 de noviembre. Esto permitirá lucir el galardón en el stand peruano de la feria World Travel Market 2010, que también se realizará en dicha ciudad la misma semana.

National Geographic da la razón al Perú en reclamo a Yale

National Geographic da la razón al Perú en reclamo a Yale
El procurador Ad Hoc del Perú en el juicio contra la universidad de Yale, Eduardo Ferrero, señaló que la prestigiosa National Geographic Society, da la razón al Perú en su reclamo ante la referida institución educativa para la devolución de las piezas de Machu Picchu.
 
“La National Geographic Society sostiene en declaraciones públicas, y esto consta en el juicio que seguimos contra Yale, que todas las piezas son peruanas y que deben ser devueltas al Perú y que Yale tiene el compromiso de devolverlas”, declaró Ferrero.

Refirió que la expedición del estadounidense Hiram Bingham, que descubrió Machu Picchu el 24 de julio de 1911, fue realizada con el auspicio de la Universidad de Yale, y la National Geographic Society. 

“Es decir, uno de los dos socios que auspiciaron la expedición de Bingham, expresamente reconoce que deben ser devueltas al Perú todas las piezas, y eso es importante destacarlo, por la seriedad de la National Geographic Society”, indicó.

Refirió que Hiram Bingham se llevó del Perú las piezas arqueológicas de Machu Picchu entre los años 1912 y 1916, a pedido de la universidad de Yale como préstamo, bajo la condición que las piezas fueran devueltas, conforme a dos resoluciones supremas que autorizan a Yale llevarse las piezas por 18 meses y que debería ser devuelto bajo el requerimiento peruano. 

“Por lo tanto la acción judicial que el Perú sigue contra la universidad de Yale es totalmente legítima conforme a la ley peruana y la estadounidense”, subrayó Ferrero, quien señaló además, que lo único que ha devuelto la universidad de Yale son restos humanos encontrados en los alrededores de Machu Picchu.

 “Lo que tiene que hacer es simplemente cumplir con su palabra empeñada desde hace casi 100 años, entregar todas las piezas de Machu Picchu que fueron dadas en condición de préstamo, con fines de investigación”, dijo.

Respecto al argumento de la universidad de Yale, ante el juzgado federal de Connecticut, el cual sostiene que el derecho del Perú ha prescrito, “Eso no es cierto, el Perú no ha perdido ningún derecho por prescripción, tal como equivocadamente sostiene la universidad de Yale”, subrayó. 

Algunos sucesos respecto al tema
 
La Universidad de Yale pidió un tribunal del estado de Connecticut que no dé lugar a una demanda peruana que exige la devolución de piezas traídas hace casi un siglo del sitio arqueológico de Machu Picchu.

El gobierno inició las acciones legales correspondientes, que incluye una eventual denuncia penal, contra la Universidad de Yale, ubicada en los Estados Unidos, por no devolver las piezas de Machu Picchu que tiene en su poder.

El presidente de la República, Alan García, convocó para el viernes 5 de noviembre, a una primera jornada nacional, para la cual pido apoyo a las instituciones y a toda la ciudadanía.

La universidad de Yale, manifestó a través de una declaración que está dispuesta a buscar una solución que no incluya juicios para la devolución de las piezas arqueológicas de Macchu Picchu al Perú, que refleje “los intereses de ambas partes”.

Haití: el brote de cólera "se está estabilizando"

Redacción
El brote de cólera en Haití parece estar estabilizándose, informaron las autoridades sanitarias del país caribeño.

Según el director general del departamento de Salud, Gabriel Thimote, el número de nuevos casos reportados en la zona central de Haití está disminuyendo, aunque durante el fin de semana la cifra de muertos por la enfermedad ascendió a 250 y la de infectados a más de 3.000.

"La tendencia es que se está estabilizando, aunque todavía no podemos decir que lo peor ya pasó", dijo Thimothe.

El funcionario también se declaró optimista por la rápida identificación y puesta en cuarentena de cinco casos detectados el domingo en la capital, lo que debería ayudar a evitar el contagio.

"No es difícil prevenir la propagación a Puerto Príncipe", aseguró.

Preocupación por los refugiados


Enfermos y familiares esperan atención en el hospital de St Marc
Las agencias internacionales creen que el peligro todavía no ha pasado.

Ya el domingo, la portavoz de Naciones Unidas en Haití, Imogen Wall, había hecho hincapié en que los cinco casos detectados en la capital no indicaban "una nueva ubicación de la infección", ya que los enfermos se habían infectado en la región de Artibonite y luego viajaron hasta Puerto Príncipe.

Aún así, la llegada del cólera a la ciudad puso en alerta a las autoridades, preocupadas por la situación de los campamentos de refugiados que hospedan a los damnificados por el terremoto de enero.

Aproximadamente 1,3 millones de haitianos todavía viven en dichos campamentos, donde las pobres condiciones sanitarias los hacen especialmente vulnerables al cólera.

Esta enfermedad es causada por una bacteria que se transmite a través del agua o los alimentos contaminados. Causa vómitos y diarreas que pueden provocar una deshidratación severa y, si no se atiende, la muerte.

Siempre en alerta

A pesar de las buenas noticias, representantes de varios organismos de cooperación advirtieron que el peligro todavía no ha sido completamente superado.

"Cientos de miles de personas aún viven en muy malas condiciones en la capital, por lo que la clave sigue siendo evitar la propagación de la enfermedad", le dijo a la BBC Sarah Jacobs, de la organización no gubernamental Save The Children

Por su parte, la periodista de la BBC Laura Teveylan informó que en el poblado de Saint-Marc, en Artibonite, muchas personas continúan usando el agua del río que -se cree- fue el foco de la infección original.

Y en el hospital de la ciudad, los médicos afirman no haber observado ninguna disminución en el número de pacientes, explicó nuestra corresponsal.

El Cólera

  • Es una infección intestinal causada por una bacteria que se transmite a través del agua o de alimentos contaminados.
  • Una fuente de contagio típica son las heces fecales de las personas enfermas.
  • Produce diarrea, vómitos y una deshidratación severa que puede matar rápidamente.
  • Es fácilmente tratable con antibióticos.
Las áreas más golpeadas por el brote de cólera son Saint-Marc, Grande Saline, L'Estere, Marchand Dessalines, Desdunes, Petite Riviere, Lachapelle y St Michel de l'Attalaye.

También se han reportado casos en la ciudad de Gonaives y en varios poblados vecinos a la capital, incluyendo Archaei, Limbre y Mirebalais.

Ésta es la primera vez en un siglo que el cólera golpea a Haití.

El país cuenta con suficientes antibióticos para atender 100.000 casos de la enfermedad y fluidos intravenosos para 30.000 personas.
HAITÍ 

México pierde liderazgo internacional

María Esperanza Sánchez
Policía en Ciudad Juárez
Ciudad Juárez es el lugar de más alto índice de criminalidad en todo el continente americano. 

Una serie de hechos relacionados con la violencia del narcotráfico durante el fin de semana ha vuelto a poner a México en el foco de la prensa internacional.

El domingo, 13 internos de un centro de rehabilitación de adictos en Tijuana, en el norte del país, fueron asesinados por un grupo de sicarios. El viernes otras 14 personas, la gran mayoría jóvenes, perdieron la vida a manos de hombres armados cuando festejaban un cumpleaños en una casa de un barrio pobre en Ciudad Juárez.

Más allá de estos hechos, hace tiempo que México está con frecuencia en las noticias por el recrudecimiento de la violencia del narcotráfico y el poder que ejercen los carteles de la droga. Y hasta el propio presidente Felipe Calderón reconoció en una ocasión que esta situación ha dañado la reputación del país en el exterior.

¿Pero hasta qué punto ha influido esto en el peso político, económico o diplomático del país en el mundo?

Hace poco menos de 20 años, México era considerado un ejemplo de éxito internacional. Fue el primer país en entrar al llamado club de los ricos, cuando fue aceptado en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo (OCDE), y su entrada al Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA, por sus siglas en inglés) parecía asegurarle una vía rápida hacia el mundo en desarrollo.
Hace poco menos de 20 años, México era considerado un ejemplo de éxito internacional. Hoy en día, el país está con frecuencia en las noticias por el recrudecimiento de la violencia del narcotráfico.
Especialistas consultados por BBC Mundo afirmaron que México ya no tiene el peso y el liderazgo que tenía en aquel entonces, aunque destacan que eso no se debe principalmente a la violencia del narcotráfico.

"El país no ejerce ya el liderazgo que tenía, por ejemplo, en América Latina", le dijo a BBC Mundo Michael Shifter, presidente de la organización Diálogo Interamericano, con sede en Washington.

Sin embargo, destacó que más que la violencia hay factores económicos que explican esa situación, además de razones geopolíticas como el ascenso de Brasil en la arena internacional.

Mientras tanto, Tom Waynright, experto en temas de este país de la revista británica The Economist, señaló que México ha sufrido los efectos de varias crisis internacionales: "La asiática de 1997 y el más reciente colapso financiero en Estados Unidos, que llevó a una caída del 6% en su Producto Interno Bruto". 

"La violencia del narcotráfico es un factor, pero hay que recordar también que México ha sufrido los efectos de varias crisis económicas. Otras economías latinoamericanas se han beneficiado considerablemente del crecimiento económico chino, por eso es claro que Brasil le lleva la delantera", añadió.
clic Lea también: Ciudad Juárez, la población civil es la víctima

Menor influencia


A juzgar por datos de organizaciones empresariales mexicanas como la Cámara de la Industria de Transformación, la violencia del narcotráfico está dejando huellas en la economía de varios estados como Nuevo Laredo, donde la inversión extranjera directa ha caído un 25% este año.
México no ejerce ya el liderazgo que tenía por ejemplo en América Latina unos 15 años atrás
Michael Shifter, presidente de Diálogo Interamericano

Mientras tanto, la cámara de comercio de Ciudad Juárez estima que la violencia ha obligado a cerrar más de 5.000 negocios desde fines de 2006, cuando el presidente Calderón desplegó al ejército en distintos puntos del país para enfrentar a los carteles.

No obstante, Tom Waynright le dijo a BBC Mundo que hay muy poca evidencia de que la violencia haya tenido gran impacto en la economía del país como un todo.

"Si tu miras la participación de México en las importaciones estadounidenses, en realidad ha crecido a un 12,2% en la primera mitad de este año, la más alta desde que entró al NAFTA. De manera que el comercio con Estados Unidos, que es un área que en principio podría haber sido afectada por la violencia, en realidad ha mejorado", aseguró.

No obstante, sus mayores lazos con Estados Unidos han incidido en la pérdida de influencia en América Latina, según Michael Shifter, de Diálogo Interamericano.

"A México se le ve más conectado con Estados Unidos y menos con el resto de América Latina, como sucedía antes. Por otra parte, la región es mucho más compleja, con países que tienen diferentes orientaciones, de manera que México ha perdido influencia y eso es en parte también porque ese espacio que tenía México en la región lo ocupa ahora Brasil", destacó.

Además de registrar un importante crecimiento económico, Brasil está jugando un papel importante en foros internacionales, como el BRIC, que reúne a las principales economías emergentes (Brasil, Rusia, India y China), y no se puede decir lo mismo de México.
clic Lea también: Claves de la narcoviolencia

¿Un Estado narco?

 

Militares mexicanos
El gobierno de Felipe Calderón militarizó varias ciudades de la frontera como parte de su estrategia antidrogas. 

Con afirmaciones como la que hizo hace unas semanas un diario de Ciudad Juárez de que las autoridades de facto allí son los jefes de los carteles, hay incluso la percepción de que México va camino a convertirse en un Estado narco.

Michael Shifter niega eso, aunque reconoce que la imagen del país "ha sido profundamente afectada".

"Pese a eso, no se puede decir que vaya camino a convertirse en un Estado narco. En la mayor parte de los estados, la situación de seguridad está bajo control y las tasas de homicidio en México son más bajas que en muchos otros países de América Latina, como Brasil", le aclaró el experto a BBC Mundo.

Tom Waynright concuerda con este planteamiento. "La violencia se limita a algunos estados, particularmente en el norte. Hay partes del país que son muy seguras, que no han sido afectadas por la violencia. El estado de Yucatán, por ejemplo, tiene una tasa de homicidios menor a la de Canadá".

Lo que si es cierto es que, con la violencia del narcotráfico, "México está mucho más consumido en sus problemas internos", afirmó Shifter.

En un contexto como este, parece difícil que México pueda dirigir sus esfuerzos a jugar un papel más decisivo en foros internacionales.
MÉXICO 

WikiLeaks: ejército de EE.UU. "ignoró" torturas en Irak

Redacción
Militares de Estados Unidos no investigaron torturas cometidas por el ejército de Irak en ese país, según revelan los nuevos documentos militares filtrados por la página de internet WikiLeaks.

Los archivos, compuestos por casi 400.000 documentos, indican que la información sobre torturas y abusos a iraquíes detenidos, incluidas electrocuciones y ejecuciones, llegó a manos de altos oficiales del Ejército pero con notas que decían que no se hicieran investigaciones adicionales.

Los documentos también sugieren que "cientos" de civiles fueron asesinados en retenes militares de EE.UU. después de la invasión de 2003.

clic Lea: ¿Qué revelan los nuevos documentos?
La información obtenida por WikiLeaks parece mostrar además que EE.UU. tiene registros de las muertes de civiles, a pesar de que previamente lo ha negado.

En los archivos se afirma que el número de muertos en Irak entre 2004 y 2009 llegó a 109.000, y que el porcentaje de esos fallecidos que eran civiles alcanza el 63% (66.081 personas).

También se brindan nuevas indicaciones de la participación de Irán en el entrenamiento y entrega de armas a la insurgencia iraquí.

EE.UU. "condena"


Militares de Estados Unidos junto a detenidos iraquíes encapuchados
La divulgación de los documentos secretos sobre la guerra de Irak llegó tras días de especulaciones.

La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, criticó la mayor filtración de documentos clasificados en la historia de EE.UU.

"Tengo la firme convicción de que debemos condenar en los términos más claros posibles la difusión de cualquier información, por parte de individuos u organizaciones, que ponga en peligro la vida de los soldados o civiles de EE.UU. y de sus aliados", aseguró Clinton.

En tanto, el Departamento de Defensa describió los documentos como observaciones realizadas por unidades tácticas y como instantáneas de trágicos acontecimientos.

clic Lea: ¿Qué es WikiLeaks?

Mark Mardell, corresponsal de la BBC en Washington, explica que la reacción política a esta filtración variará dependiendo de si efectivamente era política oficial hacer caso omiso a las torturas y a qué nivel recibió aprobación.

Además, se tendrá en cuenta si ocurrieron cuando Barack Obama ya era presidente, señala Mardell.

La filtración

 

El fundador

Julian Assange
  • Esta semana las autoridades de Suecia le negaron la residencia en ese país al fundador de WikiLeaks, el australiano Julian Assange.
  • Assange estaba interesado en usar al país nórdico como base para el polémico sitio de filtraciones por internet, con el objetivo de aprovechar la existencia de legislación que protege a los informantes.
  • Pero el fundador del Wikileaks también está siendo investigado en Suecia por denuncias de violación y acoso sexual, cargos que Assange niega.
La divulgación llegó tras días de especulaciones.

El Pentágono dispuso el domingo de un equipo de 120 personas para revisar los archivos y evaluar su impacto.

Dos días después, el vocero del Pentágono llamó a los medios de comunicación a no divulgar el contenido de los documentos secretos.

"Los medios tienen que tener cuidado. No queremos que WikiLeaks, como organización, gane credibilidad si medios con credibilidad facilitan la filtración", dijo el coronel David Lapan, quien urgió a WikiLeaks a "devolver los documentos robados al gobierno de Estados Unidos y no publicarlos".

La filtración de 400.000 documentos está muy por encima de los 70.000 documentos que salieron a la luz en julio sobre la guerra de Afganistán y que generaron un cruce de acusaciones entre el gobierno estadounidense, irritado por las filtraciones, y el fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
clic Lea también: ¿Qué es WikiLeaks?

Video de ejecución

 

Uno de los documentos hechos públicos este viernes describe como las autoridades militares estadounidenses recibieron un video en el que se veía a oficiales del ejército iraquí ejecutando a un prisionero en la localidad norteña de Talafar.

La grabación mostraría como los soldados sacan al detenido a la calle, le empujan contra el suelo, le golpean y le disparan.

En otro documento, se describen las sospechas de las tropas estadounidenses sobre un caso en el que soldados iraquíes cortaron un dedo a un detenido, al que también quemaron con ácido.
Soldados estadounidenses en Irak
Los documentos revelan incidentes en los que soldados de EE.UU. asesinaron a civiles en puestos de control.

El portavoz del Pentágono Geoff Morrell le dijo a la BBC que si hubo testigos de los abusos cometidos por las fuerzas iraquíes, o si se recibieron informes sobre estos, el personal militar de su país tenía órdenes de informar a sus superiores.

"Y en el nivel apropiado, esa información sería comunicada a las autoridades iraquíes para que tomaran las acciones apropiadas".

Los documentos también revelan incidentes de los que no se tenía conocimiento en los que soldados de EE.UU. asesinaron a civiles en puestos de control.

En uno de esos casos, un helicóptero mató a 26 personas, la mitad de las cuales eran civiles.

Los archivos también parecen indicar que el ejército de EE.UU. clamó falsamente que no existían estadísticas oficiales sobre la muerte de civiles en Irak.

Los archivos hablan de una cifra de 109.000 fallecidos, de los que 66.081 eran civiles, 23.984 son clasificados como enemigos, 15.196 como miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes y 3.771 como miembros de las fuerzas de la coalición.

WikiLeaks aseguró que eliminó todos los nombres de personas en los documentos que pudieran llevar a que se produjeran represalias.
PENTÁGONO 

La principal fuente del Amazonas en su nivel más bajo

Veronica Smink
Dos personas navegan por el río Negro, en Manaos, Brasil
Una de las ciudades más afectadas por la sequía del Río Negro es Manaos, donde las poblaciones ribereñas viven en cabañas sostenidas sobre pilotes. 

Es el mayor afluente del Amazonas, el río más largo y caudaloso del mundo, pero en estos días se está secando.

El Servicio Geológico de Brasil anunció este lunes que el río Negro ha caído a su nivel más bajo desde que comenzaron las mediciones, en 1902.

El caudal de agua, que puede alcanzar los 30 metros de altura, llega en estos días apenas a los 13,63 metros.

Esto lo vuelve innavegable en la mayor parte de sus 720 kilómetros, lo que ha dejado aisladas a unas 66.000 familias.

37 de los 62 municipios de la región de la Amazonía declararon un estado de emergencia debido a la situación.

El fenómeno hace parte de una caída en el nivel de aguas del Amazonas que afecta no sólo a Brasil sino también a Perú y a Colombia.

clic Lea: Descenso del río Amazonas afecta toda la región
Se estima que la Amazonía brasileña posee el 25% del agua potable de la Tierra, por lo que esta sequía preocupa mucho a los especialistas.

Causas desconocidas

 

No sólo es inusual que haya dos sequías tan seguidas. Lo más raro es que entre medio, en 2009, también ocurrió el fenómeno contrario: hubo inundaciones
Rafael Cruz, Greenpeace, Manaos

Algunos expertos sostienen que el descenso de las aguas ocurre como consecuencia de la disminución de las lluvias en las zonas nacientes, en Colombia y Venezuela. También se cree que se redujo el deshielo en la cordillera de los Andes. 

Rafael Cruz, que trabaja para la organización ambientalista Greenpeace en Manaos, capital del estado de Amazonas, dijo a BBC Mundo que en este momento es imposible determinar con exactitud las causas del problema.

"Lo que es seguro es que tiene relación con el Niño", señaló, en alusión al fenómeno climático que provoca cambios en los patrones de las lluvias.

Además del río Negro, otro de los principales afluentes del Amazonas, el río Solimoes, también ha registrado su nivel más bajo desde 1982.

Para Cruz, lo más desconcertante no es el origen del problema, sino su asiduidad.

"Es normal que hayan ciclos de sequías e inundaciones. Pero ahora están ocurriendo mucho más frecuentemente", explicó.

En 2005 la región fue escenario de una sequía aún más extensa que la actual. Antes de eso, se había registrado un fenómeno similar, pero cuatro décadas antes, en 1963.

"No sólo es inusual que haya dos sequías tan seguidas. Lo más raro es que entre medio, en 2009, también ocurrió el fenómeno contrario: hubo inundaciones", dijo.

Muy preocupante

 

Un hombre pesca en el Río Negro, en Manaos
La sequía también afecta la pesca, la ganadería, la agricultura y los negocios en la región.

Para el ambientalista, si se confirma que lo que ocurre está relacionado con el cambio climático, el escenario para los próximos años es muy preocupante. 

Se estima que cerca de 22 millones de personas habitan en la región de la Amazonía brasileña y episodios como estos los dejan aislados y sin acceso a agua potable, alimentos, medicamentos y combustible.

Además, la sequía también afecta la pesca, la ganadería, la agricultura y los negocios en la región.

Según la Agencia Nacional de Aguas de Brasil (ANA), los ríos de la Amazonía deberían recobrar su volumen normal el mes próximo.

En tanto, no es posible predecir si en el verano austral se repetirán las inundaciones del año anterior.
CIENCIA 

"Se acerca el fin de la poliomielitis"

BBC Ciencia
Un niño es vacunado contra la poliomielitis en Kabul
La poliomielitis no tiene cura, pero se puede prevenir.

Un grupo de científicos informó que la erradicación de la poliomielitis podría estar avizorándose. Una nueva vacuna, que se ha estado usando en ensayos clínicos en dos de los cuatro países donde la enfermedad es todavía endémica (Nigeria e India), ha ayudado a que los casos se reduzcan en 90%.

El doctor Bruce Aylward, funcionario de la Organización Mundial de la Salud (OMS), le dijo a la BBC que la nueva vacuna era un gran avance que podría liberar al mundo de la poliomielitis, enfermedad que es causada por tres tipos del poliovirus y que usualmente se contrae durante la infancia.

La OMS explica que la poliomielitis no tiene cura, sólo se puede prevenir. "La vacuna contra la poliomielitis, administrada de forma repetida, confiere a los niños una protección de por vida".

Información sobre la nueva vacuna fue publicada en la revista especializada The Lancet.

De acuerdo con el estudio, la nueva vacuna es mucho más eficaz a la hora de proteger a los niños contra la enfermedad que la popularmente conocida para prevenir la poliomielitis.

Los científicos que han dirigido la investigación creen que la nueva vacuna puede ser clave para erradicar la enfermedad.

Efectividad

 

Un niño es vacunado contra la poliomielitis en Kabul
Afganistán ha sido uno de los países donde se han llevado a cabo ensayos clínicos de la vacuna.

Las campañas masivas de vacunación han permitido que el número de países donde la enfermedad es endémica se reduzcan de 125 en 1988 a sólo cuatro en 2005.

El éxito se debe principalmente a la oportuna aplicación de las vacunas orales existentes, algunas de las cuales combaten los tres tipos del virus o se concentran en uno solo.

"Esta nueva vacuna", explica Ania Lichtarowicz de la unidad de Ciencia de la BBC, "tiene como blancos los dos tipos del virus que todavía están circulando en los países donde el polio es endémico".

"En un estudio en el que participaron más de 800 bebés en India, la nueva vacuna era alrededor de 30% más efectiva a la hora de protegerlos contra la enfermedad que las vacunas existentes", acotó Lichtarowicz.

Los ensayos clínicos con la nueva vacuna se han llevado a cabo en campañas de inmunización en Afganistán, India y Nigeria.

En India, los casos cayeron 90%, mientras que en Nigeria la reducción fue de 95%.

Según los autores de la investigación, estas caídas dramáticas en el número de casos se deben no sólo a la vacuna sino a las campañas de inmunización colectivas.
CIENCIA 

Francia: pese a las protestas, Senado aprueba reforma de pensiones

Redacción
Manifestantes protestan contra reforma pensional
La reforma aumentaría la edad de jubilación hasta los 62 años.

El Senado francés votó este viernes a favor de la reforma de la ley de pensiones que retrasa dos años la edad de la jubilación de los trabajadores en ese país.

Con 177 votos a favor, 153 en contra y 9 abstenciones, la propuesta del presidente Nicolas Sarkozy se abre camino.

El texto entra a partir de ahora en la recta final, ya que tendrá que ser ratificado definitivamente por ambas cámaras del Parlamento y firmada por el presidente para entrar en vigor.

De ser aprobada en forma definitiva, la ley obligaría a los franceses a esperar hasta los 62, y no los 60 años como era habitual hasta ahora, para poder jubilarse, y de 65 a 67 años para cobrar la pensión completa.

A pesar de este voto en el Senado, los sindicatos que se oponen al aumento en la edad de jubilación indicaron que seguirán protestando y tomando las calles del país.

Según analistas, la ley ha sido una de las reformas más rechazadas entre las medidas de austeridad que se están aplicando en toda Europa.

La Corte Constitucional francesa debe pronunciarse también sobre la legalidad de la norma antes de que pueda ser promulgada.

Déficit


Nicolas Sarkozy
Sarkozy considera la ley fundamental para reducir el déficit público.

Para el presidente Sarkozy esta norma resulta fundamental para reducir el déficit público.

Las huelgas que se alargaron por más de una semana, las protestas en la calle e, incluso, el bloqueo de las gasolineras y las refinerías por manifestantes que se oponen a un plan de pensiones que consideran injusto, no lograron impedir que la polémica medida saliera adelante.

El viernes mismo se registraron enfrentamientos entre las fuerzas del orden y manifestantes a las afueras de una de las más importantes refinerías de Francia, cerca de Paris, luego de que policías antimotines llegaron al lugar para poner fin a una huelga que llevaba ya 10 días.

El corresponsal de la BBC en Francia, Christian Fraser, dijo que la policía antidisturbios había "tomado de nuevo el control" de la refinería, tras haberse enfrentado con los manifestantes.

Agregó que dos personas resultaron heridas afuera de la refinería Grandpuits, stuada al este de París.

Más huelgas

 

Dando señales de que están decididos a seguir peleando luego de que la reforma se convierta en ley, los seis principales sindicatos del país han convocado dos jornadas más de acción contra la impopular reforma para el 28 de octubre y el 6 de noviembre.
Las protestas no están parando, sólo tenemos diferentes puntos de vista acerca de cómo seguir
Jean-Claude Mailly, líder del sindicato Force Ouvriere

"Las protestas no están parando, sólo tenemos diferentes puntos de vista acerca de cómo seguir", dijo Jean-Claude Mailly, líder del sindicato Force Ouvriere, citado por la agencia Reuters.

"Seguimos pensando que las manifestaciones no son suficientes (...) tenemos que ir más allá (...) Necesitamos un día fuerte de huelgas en los sectores público y privado", agregó.

Una comisión paritaria de senadores y diputados consensuará el lunes un texto definitivo, que será ratificado por la cámara alta el martes y por la baja el miércoles, día en que quedará listo para la firma de Sarkozy.

La rúbrica del mandatario será estampada en el documento, para convertirlo en ley, en medio del ruido de fondo de las protestas que continúan en el país y que amenazan con radicalizarse en los próximos días, ante el llamamiento de sindicatos y organizaciones estudiantiles a seguir oponiéndose a un proyecto que consideran injusto.
FRANCIA 

Quien juega con la comida, gana

María Esperanza Sánchez
Mazorca de maiz
Los precios del maíz aumentaron en 30% en menos de dos semanas. 

Pese a que el aumento en los precios de alimentos básicos como el trigo y el maíz está generando alarma en varios puntos del planeta, también produce una bonanza para algunos sectores. 

Los precios del trigo aumentaron en un 40% desde fines de junio arrastrados por una caída en la producción tanto en Rusia como en partes de Europa del Este provocada por la sequía.

Mientras tanto, los precios del maíz escalaron en un 30% desde que Estados Unidos bajó su predicción para la cosecha de este año, que ha sufrido los efectos de la ola de calor en ese país. Esto a pesar de que luego se declaró a esta misma producción de maíz como una de las mejores de la historia.

Y detrás del trigo y el maíz han subido otros granos, como el centeno y la soja. Las grandes empresas que comercializan alimentos parecen ser los principales beneficiarios, pero en la lista de ganadores están también los productores de granos y, por supuesto, el otro protagonista: la especulación financiera.
clic Lea también: Alimentos en alza: ¿crisis en ciernes?

¿Dinero fácil?

 

Abdulreza Abbassian, analista del organismo de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO, por sus siglas en inglés), le dijo a BBC Mundo que los especuladores están jugando un papel importante en la volatilidad de los precios, en particular de los granos.

Advierte, sin embargo, que "no es posible afirmar que la razón fundamental del aumento sean los especuladores".
No es posible afirmar que la razón fundamental del aumento de los precios sean los especuladores.
Abdulreza Abbassian, analista de la FAO.

El economista británico Anthony Hilton señala que el aumento en los precios de los granos parecen desproporcionados en relación a la caída de la producción. "Parecería que los mercados están sufriendo de un frenesí especulativo", escribió en su columna de un importante diario británico.

De hecho, la ONG británica Movimiento para el Desarrollo Mundial señaló el pasado fin de semana que hay inversores que están tratando de "hacer dinero fácil" en los mercados de futuros.

Dijo que en el verano pasado, los especuladores financieros de la Bolsa de Chicago en Estados Unidos compraron contratos a futuro por cerca de 40 millones de toneladas de maíz, más que el consumo anual de todo Brasil.

De todas formas, es claro que el sector financiero está amasando beneficios en el área de los commodities, y eso explica que firmas como Barclays Capital hayan registrado un aumento de 36% en los activos vinculados a ese sector.
clic Lea también: culpan a los especuladores por el hambre mundial

Bonanza para los productores

 

Cosecha de maíz
En EE.UU. se ha producido un aumento de 21% en la venta de tractores.

Para los productores de granos, parece iniciarse también un período de cierta bonanza. 

En Estados Unidos, se espera que registren su mejor año en más de dos décadas. Según un informe del banco J.P.Morgan, sus beneficios podrían aumentar en un 24% en los principales cultivos.

En América Latina, el efecto inicial es un aumento de las perspectivas de siembra.

Ernesto Ambrosetti, economista jefe de la Sociedad Rural Argentina, le dijo a BBC Mundo que este año se van a sembrar cerca de 31 millones y medio de hectáreas, casi dos millones más que el año anterior.

"Parte de este aumento de área se debe a la mejora de los precios y lo atractivo que son estos precios para los productores", señaló Ambrosetti.

El panorama es similar en México. Según le dijo a BBC Mundo Alejandro Ortega, del Insituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), "para México, para la zona noroeste en particular, el incremento en los precios de los granos va a ser beneficioso".

Además de investigador, Alejandro Ortega es agricultor y espera un beneficio de alrededor de 40 centavos por cada peso invertido en sus siembras de trigo.

Las grandes compañías

 

Alejandro Ortega señala que las grandes empresas comercializadoras se llevan la mejor tajada, y parecería que las cifras le dan la razón.

Los analistas esperan grandes beneficios para las cuatro grandes empresas comercializadoras de alimentos conocidas por sus iniciales como el ABCD del sector: las estadounidenses Archer Daniels Midland, Bunge y Cargill, y la francesa Louis Dreyfus.

De hecho, Cargill, el principal comercializador de productos agropecuarios del mundo, ya anunció que sus beneficios en el último cuatrimestre, que concluyó el 31 de agosto, aumentaron en 68%, pasando de US$525 millones en el mismo período de 2009 a US$838 en 2010.

Los próximos en la escala de ganadores son las empresas que producen insumos y fertilizantes, así como los fabricantes de equipos agrícolas.

La empresa de fertilizantes Mosaic, cuyo propietario mayoritario es Cargill, vio sus ganancias triplicarse en el último cuatrimestre.

Mientras tanto, se espera que las ganancias por acciones de Deere, el principal fabricante de equipos agrícolas, se dupliquen en el período de 2010 a 2011, según datos de la agencia de noticias Bloomberg.

Esta bonanza contrasta con la desaceleración generalizada en la economía mundial y muchos dudan de que tenga un efecto multiplicador importante.

Más aún, la crisis de los alimentos de 2008 también recuerda que podría haber más perdedores que ganadores con estas alzas de precios.
ECONOMÍA 

Los verdaderos piratas del Caribe

Juanjo Robledo
Imagen del Ministerio de Cultura, Archivo General de Indias
El pirata El Olonés fue quizás tan famoso como el personaje Jack Sparrow de la serie cinematográfica Piratas de El Caribe, pero se le parecía poco. No era conocido por su simpatía sino más bien porque le abría el pecho a sus víctimas para arrancarles el corazón, lo mordía y luego lo escupía. 

El Archivo General de Indias en Sevilla ha desempolvado la historia de los verdaderos y temibles piratas con mapas y testimonios originales.
Los filibusteros, considerados los más malvados, eran una suma de todos. Se dedicaban al pillaje en mar o en tierra y se asentaban en la isla Tortuga, la isla de los piratas
Guía de la exposición

"La imagen que ha llegado hasta nuestros días de los piratas los muestra como aventureros o incluso héroes. La literatura y el cine se han encargado de darles un halo casi romántico pero la realidad era muy diferente", le comenta a BBC Mundo uno de los guías de la exposición.

"Mare clausum (mar cerrado) Mare liberum (mar libre). La piratería en la América española" es el título de la exposición que reúne más de 170 piezas, entre documentos originales y maquetas, y que da la perspectiva de esa historia desde el punto de vista de España. 

"El título hace alusión a las teorías que predominaban en Europa después del Descubrimiento de América. España apoyaba la teoría del mar cerrado, que le daba acceso exclusivo a las nuevas riquezas, mientras que países como Francia y Holanda apoyaban la de mar abierto que también querían un trozo del Nuevo Mundo", agrega.

Los primeros, los franceses


El primer caso de piratería documentado ocurrió en 1522 cuando el francés Jean Fleury interceptó la nave que transportaba los regalos de Moctezuma a Hernán Cortés.
Cartel de la exposición
La imagen del pirata francés El Olonés sirve para el cartel de la exposición.

No obstante, el propio Cristobal Colón había sido atacado antes cerca de las islas Azores cuando regresaba de su tercer viaje a América.

"Los primeros en actuar fueron los franceses. Los ingleses no aparecieron hasta finales del siglo XVI. Holandeses y daneses surgieron a partir del siglo XVII. Fueron tres siglos de constante presión al tráfico marítimo que mantenía España y de recurrentes asaltos a sus embarcaciones", señalan las curadoras de la exposición Falia González y Pilar Lázaro.

Las Indias eran un territorio inmenso que España no pudo poblar en su totalidad. Los piratas estaban conscientes de la debilidad y vulnerabilidad de sus puertos. El Archivo se detiene en la ciudad de Santa Marta, la más antigua de Colombia, que fue destrozada 20 veces en sólo cincuenta años.

Y es que las leyendas de dragones y monstruos que hasta entonces inundaban al océano Atlántico dieron paso a una fauna de personajes agrios y ambiciosos, tatuados o amputados por espadas y cañonazos: piratas, corsarios, bucaneros y filibusteros se dedicaban a atacar galeones pero había diferencias entre ellos.

De corsarios y filibusteros

 

Los corsarios eran piratas que asaltaban al servicio de un país, sobre todo ingleses y holandeses. Por ello recibían una Patente de Corso que les autorizaba para actuar contra los enemigos de la Corona. El caso más famoso es el del inglés Francis Drake.
Plano de la isla Tortuga. Imagen: Ministerio de Cultura - Archivo General de Indias
La isla Tortuga, en la actualidad en las islas Caimán, era la auténtica "isla de los piratas".

"Drake era considerado un héroe en su país, de hecho la reina Isabel I le nombró caballero. Fue además la segunda persona en darle la vuelta al mundo por el peligroso estrecho de Magallanes, después de (Juan Sebastián) Elcano", cuenta el guía.

"Esa proeza la consiguió gracias al piloto portugués Nuño da Silva, que conocía la zona y al que había capturado en un ataque", continúa.

Luego, en el propio Caribe, surgirían los Bucaneros. Su nombre viene de Bucán, un tipo de carne ahumada que conseguían con el ganado que robaban en las costas.

"Y finalmente los filibusteros (del inglés fly boat, velero rápido), considerados los más malvados. Eran una suma de todos. Se dedicaban al pillaje en mar o en tierra y se asentaban en la isla Tortuga, la isla de los piratas. En la actualidad son las islas Caimán", agrega el experto. 

Allí formaron una cofradía con un código de honor. Uno de los delitos más graves era matar a un miembro de la hermandad. El castigo consistía en atar al asesino con su víctima y una roca y, lanzarlos al mar.

Los piratas españoles

 

Mapa del castillo y puerto de Acapulco. Imagen: Ministerio de Cultura - Archivo General de Indias
Mapa del castillo y puerto de Acapulco.

Aunque la América española fue la más atacada por los piratas, también existieron piratas españoles que se ensañaron con navíos ingleses o portugueses como el caso de Benito Soto Aboal, el más sanguinario.

A Soto Aboal se le considera el último pirata del Atlántico. En 1823 trazó una estela de sangre desde que zarpó de Río de Janeiro en un barco portugués. Se amotinó y comenzó a abordar cuanto navío se le atravesaba, entre ellos un barco norteamericano que volvía de Calcuta.
En todos aplicaba la misma táctica: matar a toda la tripulación y hundir el b
arco.

Una estrategia parecida a la del francés El Olonés (Francois l'Olonnais), considerado el filibustero más malvado del Caribe. Tenía fama de aventurero, cruel y de atesorar muchas riquezas en las Antillas.

Además de torturar a sus prisioneros, escogía a alguno para sacarle el corazón y comérselo delante de los demás. Ese ritual cruzó el océano y hasta las selvas más profundas de América, y, en lo que hoy es Nicaragua, una tribu indígena lo reconoció.

"En el Archivo de Indias tenemos el testimonio de uno de los marinos que lo acompañaba. Allí relata que la tribu lo cortó en pedazos, lo asó y luego se lo comió".
CULTURA 

El cólera, enemigo milenario

BBC Ciencia
La epidemia de cólera en Haití una vez más pone de manifiesto el fracaso de la salud pública para combatir una de las enfermedades más antiguas pero más fácilmente tratables del mundo.
Mujer en Haití
Más de 200 personas han muerto por el brote de cólera en Haití.

El cólera es una infección diarreica intestinal causada por el consumo de agua o alimentos contaminados con la bacteria Vibrio cholerea

A pesar de que puede tratarse exitosamente, el cólera puede matar en unas cuantas horas. Se calcula que unas 120.000 personas mueren a causa de la infección y unos 5 millones resultan afectadas cada año en el mundo.

El agua limpia y la sanidad son esenciales para reducir el impacto de la enfermedad, por eso los brotes a menudo ocurren en zonas donde ha ocurrido un desastre o en áreas donde la gente vive hacinada y sin medidas básicas de higiene.

La gente contagiada sufre de diarrea severa y si ésta contamina las tuberías, las reservas o abastecimientos de agua, fácilmente puede contagiar a otras personas.

Además, la infección también puede propagarse consumiendo alimentos que han sido lavados con agua contaminada.

Se cree que el foco del reciente brote en Haití fue un río de la región de Artibonite, donde la gente de ese departamento solía bañarse, lavar su ropa y beber su agua.

Los habitantes de Artibonite ahora saben -para muchos demasiado tarde- que el agua debe hervirse antes de consumirse. Las campañas de información que llegaron este fin de semana a la región también alientan a las personas a lavarse las manos después de ir al baño y a tomar otras medidas básicas de higiene.

Sobrepoblación

 

La región central de Artibonite no resultó directamente afectada por el terremoto que sacudió a Haití en enero, pero muchos de los que perdieron sus hogares se trasladaron a vivir allí.
Lo más aterrador de esta enfermedad es lo rápido que puede matarte. Cuando los pacientes llegan al hospital ya no responden.
Dr. Koji Nakashima 

Eso significó que muchas familias que ya vivían en condiciones sobrepobladas, se vieran en la necesidad de vivir con incluso más gente.

La propagación de la enfermedad está estrechamente vinculada a la infraestructura sanitaria de una comunidad. Por eso las áreas de mayor riesgo de la infección incluyen los barrios pobres de zonas urbanas así como los campamentos de personas desplazadas o refugiados.

Pero la epidemia de Artibonite no sólo ha puesto de manifiesto la falta de agua potable y de una infraestructura sanitaria adecuada, sino también la limitada disponibilidad de un simple y barato tratamiento que puede salvar vidas, las sales de rehidratación oral (SRO).

El cólera causa diarrea y vómito que conducen a deshidratación severa, la cual puede matar rápidamente si no se le trata.

"Lo más aterrador de esta enfermedad es lo rápido que puede matarte" dijo a la BBC el doctor Koji Nakashima de la organización Partners in Health, que trabaja en Haití.

"Cuando los pacientes llegan al hospital ya no responden. Y es que no tienen los recursos para llegar hasta aquí rápidamente, vienen en burro o a pié. Es un ambiente sumamente difícil", agrega.

En efecto, la enfermedad que afecta tanto a niños como adultos, puede matar en horas.

Cerca del 75% de las personas infectadas con la bacteria no desarrollan síntomas a pesar de que el patógeno puede estar presente en sus heces hasta por 14 días después de la infección, potencialmente contagiando a otras personas.

Pero los individuos que sí desarrollan síntomas -20% puede mostrar diarrea severa y deshidratación grave- pueden ser tratados con éxito con SRO o en casos más avanzados con una terapia intravenosa y antibióticos.

Incremento


Lavado de manos
Las medidas de higiene son básicas para prevenir la enfermedad.

Según la Organización Mundial de la Salud el número de casos de cólera continúa aumentando en el mundo. 

Desde 2004 a 2008, dice la organización, ha habido un aumento de 24% en la incidencia de la enfermedad.

Tan sólo en 2008 se informó de más de 190.000 casos en 56 países, pero la cifra podría ser incluso mayor debido a que no todas las personas afectadas son diagnosticadas.

Más de mil millones de personas no tienen acceso a agua potable en el mundo y unos 2.500 millones no cuentan con sistemas adecuados de sanidad. Así que es probable que el cólera siga siendo un desafío de salud pública.

Actualmente hay dos vacunas disponibles contra el cólera pero ambas sólo ofrecen protección a corto plazo, ambas requieren de dos dosis, y su costo y distribución es para muchos inaccesible.

Por eso, tal como señala la OMS, mientras una comunidad no cuente con un sistema adecuado de sanidad, la prevención debe seguir siendo el arma más efectiva para el control de esta enfermedad.

"Hay una necesidad urgente de establecer un enfoque coordinado, concertado y pragmático para el control del cólera" afirma la doctora Claire-Lise Chaignat, directora del Grupo Global de Control de Cólera de la OMS.

"La prevención, la preparación y las actividades de respuesta junto con un sistema eficiente de vigilancia son clave", agrega la funcionaria.
CIENCIA 

WikiLeaks: Pentágono "sin planes" de reabrir casos de abusos

Redacción
Soldados iraquíes junto a detenidos (Archivo)
El Pentágono dice haber enviado a las autoridades iraquíes los informes de abusos.

Autoridades militares de Estados Unidas dicen no tener planes de investigar los presuntos abusos de las fuerzas de seguridad de Irak a presos, que se detallan en los documentos filtrados por WikiLeaks.

En un comunicado enviado a la BBC, el coronel Dave Lapan, vocero del Pentágono, dijo que los militares habían enviado a las autoridades iraquíes los informes de abusos en el momento en que ocurrieron.

El portavoz explicó que el rol de los soldados era "observar y reportar" a sus superiores lo que veían. El coronel Lapan dijo que esto era "práctica habitual internacional".

Y añadió que los reportes desde el terreno publicados por WikiLeaks fueron vistos por oficiales de alto rango en ese momento y que se tomaron las "acciones necesarias".

Lapan agregó que la política de Estados Unidos en estos casos es consistente con la Convención de Naciones Unidas contra la Tortura.

Para Lapan, los archivos no modifican la comprensión que el Pentágono tiene de los hechos ocurridos en Irak entre 2004 y 2009, a los que los documentos hacen referencia.

"Hay más muertos"

 

Un grupo independiente que calcula el número de iraquíes que han muerto en el país desde la invasión de 2003 dice que gracias a las filtraciones de WikiLeaks es posible estimar que hay 15.000 bajas más de las que se creía.

Según la organización Conteo de Muertos en Irak, ahora la cifra total de víctimas asciende a más de 120.000 personas.

John Sloboda, cofundador de la organización, le dijo a la BBC que la muerte de cada iraquí debía ser registrada e investigada porque era vital para sus familiares.

Por su parte, el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, defendió la publicación de unos 400.000 documentos secretos sobre la guerra de Irak debido a que revelan, en sus palabras, "la verdad" sobre ese conflicto bélico.
clic Lea también: Fundador de WikiLeaks defiende filtraciones
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
El fundador de WikilLeaks dijo que los documentos eran "de una inmensa".

En declaraciones a la BBC, Assange calificó los documentos como "de una importancia inmensa" y aseveró que el papel de WikiLeks como organización es revelar la verdad.

Sin embargo, para Estados Unidos otorgan importante información a los adversarios del país.

El jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., el almirante Mike Mullen, escribió en su cuenta en la red social Twitter que la acción de WikiLeaks había sido "irresponsable".

Y dijo que la organización puso vidas en riesgo. Sin embargo, WikiLeaks asegura que los documentos fueron editados para eliminar cualquier información que pudiera perjudicar a personas.

El Ministerio de Defensa de Reino Unido también criticó la filtración.

"Condenamos la publicación no autorizada de cualquier material clasificado como sensible. Esto puede poner en riesgo las vida del servicio de personal británico y sus aliados y hacer el trabajo de las Fuerzas Armadas en todas las partes de la operación más difícil y peligroso", afirmó el Ministerio.

Molestia iraquí


"Ante la Justicia"

El relator especial de la ONU sobre la tortura, Manfred Nowak, instó al presidente de EE.UU., Barack Obama, a abrir una investigación. "Según la convención (de Naciones Unidas contra la Tortura), existe la obligación por parte de los Estados de criminalizar cualquier forma de tortura (...) y por supuesto la de investigar cualquier caso, llevar a los culpables ante la justicia y también ofrecer a las víctimas el derecho a una adecuada compensación", aseguró Nowak.

En tanto, el primer ministro de Irak, Nouri al-Maliki, aseguró que constituía una injerencia política en el país. Y acusó a WikiLeaks de intentar sabotear su intento de formar un nuevo gobierno al avivar la ira "contra los partidos nacionales y los dirigentes, especialmente contra el primer ministro".

Por su parte, el ministro del Interior iraquí, Jawad Al-Bolani, reaccionó diciendo que "las violaciones de derechos humanos son inaceptables" y que están investigando las denuncias. "Nadie está por encima de la ley", agregó.

En los archivos se afirma que el número de muertos en Irak entre 2004 y 2009 llegó a 109.000, y que el porcentaje de esos fallecidos que eran civiles alcanza el 63%, lo que representa 66.081 personas.

También se brindan nuevas indicaciones de la participación de Irán en el entrenamiento y entrega de armas a la insurgencia iraquí.
clic Lea también: ¿Qué revelan los nuevos documentos?
PENTÁGONO