11 noviembre 2009

El atlas de las bacterias del cuerpo humano

BBC Ciencia

Científicos en Estados Unidos desarrollaron un "atlas" de las bacterias que viven en varias partes del cuerpo humano.
Bacteria de estafilococo
Se encontraron muchas variaciones entre las comunidades de bacterias de los participantes.

Algunos de estos microbios -dicen los investigadores de la Universidad de Colorado, en Boulder- nos ayudan a mantenernos sanos por el papel que juegan un papel en las funciones fisiológicas.

Los científicos esperan que su trabajo -publicado en Science Express- sea un herramienta de ayuda en la investigación clínica.

Afirman que algún día podría ser posible identificar lugares en el cuerpo humano donde los trasplantes de microbios específicos resulten beneficiosos para la salud.

"El esclarecimiento de la biogeografía de las comunidades bacterianas en el cuerpo humano es básico para establecer los parámetros de la salud que nos ayuden a detectar las diferencias asociadas a enfermedades", dicen los autores.

En cuatro ocasiones, los científicos analizaron "comunidades" de bacterias en 27 regiones del cuerpo de nueve adultos sanos.

Descubrieron que la composición de estas comunidades no sólo variaba de persona a persona sino cambiaba considerablemente de un sitio del cuerpo al otro y de una prueba a otra.

Y al final los científicos encontraron patrones en estas variaciones.

¿Qué es estar sano?

"Éste es el panorama más completo que tenemos hasta ahora de nuestro perfil microbiano", dice el doctor Rob Knight, quien dirigió el estudio.

"Y esperamos seguir enriqueciéndolo durante los próximos años".

"El objetivo -agrega- es encontrar qué es lo normal en una persona sana, y esto nos puede ofrecer las líneas de base para analizar, en otros estudios, a personas con fases de enfermedades".

Se calcula que hay unos 100 millones de millones de microbios viviendo sobre o dentro del cuerpo humano.
El objetivo es encontrar qué es lo normal en una persona sana, y esto nos puede ofrecer las líneas de base para poder analizar, en otros estudios, a personas con fases de enfermedades
Dr. Rob Knight

Y se cree que estos microbios juegan un papel clave en muchas funciones fisiológicas, incluido en desarrollo del sistema inmune y la digestión de ciertos alimentos, y ayudan a evitar la entrada de agentes patógenos causantes de enfermedades.

En el estudio los científicos tomaron cuatro muestras de cada voluntario durante un período de tres meses, por lo general una o dos horas después de haberse bañado.

Para analizar las muestras utilizaron técnicas de secuenciación genética y de computación que permitieron trazar un perfil de los microbios hallados en cada sitio específico.

La mayoría de los lugares mostraron grandes variaciones en sus comunidades de bacterias.

Sin embargo, descubrieron menos variaciones en las bacterias de las axilas y plantas de los pies, posiblemente debido a que éstas habitan en un ambiente oscuro y húmedo.

Pero el lugar donde se encontraron menos variaciones, fue en la cavidad de la boca.

Los sitios de la piel en la región de la cabeza, como la frente, nariz y orejas, estaban dominados por un tipo específico de bacteria.

En el tronco y piernas dominaba un grupo diferente.

"Tenemos un número inmenso de preguntas que responder", afirma el doctor Noah Fierer, otro de los autores del estudio.

"¿Por qué la gente sana tiene comunidades microbianas tan diferentes?".

"¿Tenemos distintos patrones microbianos cuando nacemos, o éstos evolucionan a medida que maduramos? Y ¿qué tan importante es esto?", se pregunta el investigador.

Prueba de trasplante

Bacteria de las encías
Donde se encontraron menos variaciones fue en la cavidad de la boca.

En el estudio, los científicos desinfectaron los antebrazos y la frente de algunos de los voluntarios, e "inocularon" ambas regiones con comunidades bacterianas provenientes de la lengua.

La bacteria de la lengua duró más tiempo en los antebrazos que en las frentes.

Según la doctora Elizabeth Costello, quien también colaboró en el estudio, "quizás esto se debe a que las zonas más secas de la piel, como los antebrazos, provocan que el ambiente sea más hospitalario para la bacteria".

Un estudio previo llevado a cabo por los mismos científicos analizó la bacteria de 102 manos humanos.

En total, identificaron más de 4.200 especies de gérmenes, pero sólo 5 de éstos eran compartidos por todos los 51 participantes.

El doctor Rob Knight afirma que el entendimiento de las variaciones en las comunidades microbianas humanas es una herramienta prometedora para la investigación clínica en el futuro.

"Si podemos entender mejor estas variaciones -dice- podremos comenzar a buscar los biomarcadores genéticos de las enfermedades".

"Como el genoma humano varía tan poco y nuestro repertorio de genes microbianos varía tanto, tiene sentido buscar las variaciones que están relacionadas a enfermedades que se desarrollan en lugares específicos" expresa el investigador.
http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/11/091106_mapa_bacterias_men.shtml 

El Salvador investigará asesinato de Romero

Carlos Chirinos

El gobierno del presidente salvadoreño, Mauricio Funes, anunció que reconocerá las recomendaciones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para resolver el caso del asesinato del arzobispo Óscar Arnulfo Romero asesinado en 1980.
Óscar Arnulfo Romero
Romero fue asesinado cuando oficiaba misa en marzo de 1980.

Esto representa un cambio radical en la posición que había mantenido hasta ahora el estado salvadoreño, que se había negado a aceptar el informe presentado en 2000 mediante el cual la CIDH lo declaró responsable por la violación del derecho a la vida de monseñor Romero.

Según ese reporte, hubo una "manipulación de la justicia con evidente abuso y desviación de poder", lo que impidió la sanción de los responsables.

Pero este viernes, en la última jornada de período de audiencias en la sede de la Comisión en Washington, el gobierno de El Salvador anunció el reconocimiento del "carácter vinculante del informe" sobre la muerte de Romero.

"El estado de El Salvador tiene una trayectoria de incumplimiento a las decisiones dictadas por la CIDH", reconoció en diálogo con BBC Mundo el director de Derechos Humanos de la cancillería salvadoreña, David Morales, quien fue el encargado de hacer el anuncio.

Según dijo Morales, esa política ha sufrido un cambio con la llegada al poder del presidente Mauricio Funes, quien puso fin a dos décadas de gobiernos de tendencia conservadora.

"Nueva era"

En su presentación ante la CIDH, la delegación salvadoreña habló del surgimiento de una "nueva era" de colaboración con las instancias internacionales y los grupos de defensa de los derechos humanos.
El nuevo gobierno del presidente Funes pretende dar un giro con este nuevo enfoque de respetar las obligaciones internacionales de derechos humanos y avanzar en acciones concretas de cumplimiento
David Morales, director de DD.HH. de la Cancillería salvadoreña

"El nuevo gobierno del presidente Funes pretende dar un giro con este nuevo enfoque de respetar las obligaciones internacionales de derechos humanos y avanzar en acciones concretas de cumplimiento", aseguró Morales.

Entre esas acciones concretas, Morales habló de acatar la orden de reparación de las víctimas, en este caso familiares de monseñor Romero, así como de una iniciativa de honrar la memoria del religioso consagrando una plaza en su honor en San Salvador y produciendo un video documental para la "perpetuación de su legado".

En cuanto a una eventual derogación de la Ley de Amnistía de 1993, que impide que sean procesados responsables de abusos de derechos humanos, Morales advirtió que "depende de instancias independientes del Ejecutivo"

"El tema de la amnistía es un tema que carece de la discusión técnica suficiente en El Salvador, aunque ya desde hace nueve años la Sala Constitucional de la Corte Suprema determinó que la amnistía no era aplicable a violaciones de los derechos humanos".

Aunque Morales reconoció que hay un "tabú político muy grande" en ciertos sectores salvadoreños, dijo que es necesario "que se abra un discusión incluyente sobre cuál es la forma más adecuada de reconciliación, sin discriminación a las víctimas de derechos humanos esta vez".

Crimen en la misa

Mientras, en la CIDH se le dio la bienvenida al cambio de postura oficial salvadoreña y se le pidió al gobierno entregar en 30 días un primer informe de seguimiento de las labores realizadas en el caso de Romero.
El estado de EL Salvador tiene una trayectoria de incumplimiento a las decisiones dictadas por la CIDH
David Morales, director de DD.HH. de la Cancillería salvadoreña

Monseñor Óscar Arnulfo Romero, ya en vida considerado un símbolo en la lucha por los derechos de los menos favorecidos en El Salvador, fue asesinado 

por un atacante solitario cuando oficiaba una misa en marzo de 1980 .

Investigaciones posteriores determinaron que el asesinato tuvo motivaciones políticas y fue planeado desde sectores ultraderechistas salvadoreños.

En 1993, una comisión creada por Naciones Unidas culpó de la autoría intelectual del crimen al entonces mayor del ejército Roberto D'Aubuisson.

Pese al cambio de actitud anunciado, el gobierno de Funes no ha ofrecido disculpas públicas, como han exigido algunas organizaciones de derechos humanos.

Monseñor Romero sigue siendo un símbolo de las luchas por los derechos civiles en América Latina y tiene el rango de Siervo de Dios, concedido por el Papa Juan Pablo II.

Su proceso de canonización sigue, en base a lo que los promotores de su santificación consideran el "martirio" del prelado.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091106_0143_investigan_romero_gm.shtml 

Ecuador busca energía en Perú y Colombia

Paúl Mena Erazo
Poste eléctrico.
Ecuador busca aumentar la importación de electricidad de Perú y Colombia.

El gobierno de Rafael Correa intensificó las negociaciones con Perú y Colombia para el suministro de electricidad desde dichos países. Esto, con el objeto de paliar la crisis energética que vive Ecuador y que ha provocado que sus ciudadanos vuelvan a sufrir cortes diarios de luz eléctrica, como había ocurrido por última vez hace 12 años.

Frente al severo estiaje que afecta al país, el presidente Correa declaró el viernes 60 días de estado de emergencia en el sector eléctrico y advirtió que "el problema puede ser muy grave y largo, (de) varios meses".
Un día después, en su cadena sabatina, el mandatario dijo que, con una serie de medidas que adoptará el gobierno, la crisis estará "grandemente controlada" en los próximos 10 días.

Ofrecimiento y negociaciones

El subsecretario de Electricidad, Pablo Cisneros, dijo este lunes que los racionamientos podrían concluir, con mejoras en el sector eléctrico y "esperando que se den las lluvias", "en un mes o mes y medio".

Sin embargo, el gobierno aceleró su trabajo con miras a realizar la oferta del mandatario.

Delegaciones de funcionarios se trasladaron a Perú y a Colombia para lograr acuerdos de inmediata aplicación. La noche del lunes, el canciller Fander Falconí y los ministros del área energética llegaron desde Lima con la noticia de que Perú suministrará unos 1.200 megavatios/hora diarios de electricidad a Ecuador.

El acuerdo, que deberá ser ratificado este miércoles por el Consejo de Ministros peruano, establece que el suministro de energía se efectuará a través de la interconexión que existe entre los dos países.

El ministro de Energía, Esteban Albornoz, señaló que la energía importada desde Perú servirá especialmente para abastecer a la provincia de El Oro, en el sur ecuatoriano.
El actual gobierno lleva tres años en el poder y ha destinado toda su visión del desarrollo del sector eléctrico en proyectos hidroeléctricos macro, olvidándose de lo que ya existía
José Pileggi, experto en temas eléctricos

Entre tanto, Ecuador también negoció el incremento de la entrega de electricidad desde Colombia de 1.200 a 3.000 megavatios/hora.

El suministro de energía eléctrica desde Colombia no es nuevo y se ha mantenido incluso durante los conflictos diplomáticos entre los dos países iniciados hace año y medio.

No obstante, la sequía, que también ha afectado al territorio colombiano, ha hecho que la venta de electricidad por parte de Bogotá baje del 10% a un 4% de la demanda total ecuatoriana. Pese a ello, el gobierno ecuatoriano espera incrementar la compra de energía a Colombia más allá de los 3.000 megavatios/hora.

El experto en temas eléctricos, José Pileggi, dijo a BBC Mundo que en la situación actual, "cualquier energía que pueda ingresar al sistema eléctrico nacional es bienvenida".

No obstante, señaló, es importante que las autoridades digan al país los montos de las negociaciones, "para saber cuánto nos cuesta esta crisis a los ecuatorianos".

Pileggi dijo que con las compras de energía a Perú y a Colombia se dispondrá de un 30% de lo que requiere el país, pero serán necesarias más medidas para satisfacer la demanda.

De momento, el gobierno ecuatoriano confirmó que los cortes de luz continuarán en los próximos días.

Equipos cubanos

Otra de las medidas adoptadas por el gobierno de Rafael Correa frente a la crisis energética fue la compra de equipos termoeléctricos a Cuba, con una capacidad de 150 megavatios de potencia, que se espera lleguen al país en el primer trimestre de 2010.

El costo de equipos se estima en unos US$180 millones y fueron adquiridos mediante una compra directa, sin proceso de licitación, amparada en un "régimen especial" del Sistema Nacional de Compras Públicas.

José Pileggi criticó que se haya escogido a Cuba para la compra pues, afirmó, dicho país no tiene un perfil adecuado en materia energética.

El experto añadió que los equipos de Cuba no llegarán a Ecuador durante la presente crisis energética. Por esta razón, señaló Pileggi, no había necesidad de comprarlos sin un proceso competitivo de licitación. "Llama mucho la atención el precio tan elevado de US$180 millones por 150 megavatios de generación térmica", manifestó.

Responsabilidades

Rafael Correa.
El presidente ecuatoriano responsabilizó del déficit eléctrico al cambio climático y a gobiernos anteriores.

La crisis energética está relacionada con el estiaje más severo de los últimos 40 años, que afecta especialmente al sur ecuatoriano donde se levanta la central hidroeléctrica de Paute, la principal del país.

El mínimo operable de la hidroeléctrica de Paute, que aporta el 35% de la demanda nacional, es de 1.960 metros sobre el nivel del mar y en las últimas horas la cota llegó a 1.967.

El presidente Correa insistió que la crisis energética está causada por el cambio climático global y la falta de acción de gobiernos anteriores.

"El parque termoeléctrico lo recibimos destrozado. El que diga que esto es culpa del gobierno es un irresponsable miserable", dijo el mandatario.

Pileggi apuntó que, aunque esos son factores importantes, tampoco se puede negar que "el actual gobierno lleva tres años en el poder y ha destinado toda su visión del desarrollo del sector eléctrico en proyectos hidroeléctricos macro, olvidándose de lo que ya existía”.

En ese sentido, Pileggi lamentó que Ecuador no tenga disponible el 100% de su parque térmico "por falta de mantenimiento".

El gobierno ecuatoriano ofreció para las próximas semanas ingresar al sistema buena parte del parque térmico en mantenimiento.

Por otro lado, seguirán en marcha diversos proyectos hidroeléctricos que cuando concluyan, entre 2010 y 2104, tendrán una capacidad de generar 2.447 megavatios.

Para ese entonces se espera superar definitivamente la historia de los apagones. Hasta ese momento, en estos días no queda más para los ecuatorianos que prender velas para enfrentar la oscuridad.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091110_1434_electricidad_ecuador_pea.shtml 

"Emergencia energética" en Ecuador

Redacción

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo este sábado que en los próximos 10 días la emergencia eléctrica por la que atraviesa el país estará controlada, y anunció que para ello el gobierno traerá al país "una central térmica desarmable por avión de países amigos", aunque no dio más detalles.
Foco de luz
Ecuador depende en gran medida de las plantas hidroeléctricas para la generación de energía.

El viernes, Correa había emitido un decreto en que declaraba el estado de excepción eléctrica en todo el territorio nacional para los próximos 60 días, ante el déficit de generación de la mayor planta hidroeléctrica, Paute, que ha obligado a aplicar racionamientos programados de energía en todo el país.

El corresponsal de BBC Mundo en Quito, Paúl Mena Erazo, informó que Correa culpó al cambio climático y a los gobiernos anteriores de la crisis energética que vive el país y manifestó que el que diga que esto es culpa del gobierno "es un miserable irresponsable".

Además, Correa sostuvo que todas aquellas entidades públicas y privadas que posean plantas de energía deberán usarlas de forma continua y obligatoria. Esto mientras se avanza en la construcción de nuevos proyectos hidroeléctricos.

Este domingo no habrá cortes de luz, pero el lunes se volverán a realizar los racionamientos de energía de un máximo de hasta cinco horas, dependiendo de la densidad poblacional del lugar, agregó el corresponsal.

Sequía severa

El ministro coordinador de Sectores Estratégicos, Galo Borja, señaló que el estado de excepción busca garantizar la continuidad en el suministro de electricidad y le permitirá al Ministerio de Finanzas garantizar la importación del combustible que requieren las centrales termoeléctricas.

Además, indicó que la estatal petrolera Petroecuador debe entregar combustible de manera "forzosa" y sin requisito previo a las generadoras de energía.

Las autoridades indicaron que el descenso en la producción de la planta hidroeléctrica de Paute se debe a las severas sequías. Además, se forzó su producción a la mitad para lidiar con la escasez de agua.

La sequía que afecta a la zona sur andina de Ecuador ha provocado, desde hace algunas semanas, una "disminución drástica" en el volumen del caudal de agua que ingresa en el embalse de la planta de Paute, que aporta el 35% a la cobertura de la demanda interna de energía.

El ministro de Electricidad y Energía Renovable, Esteban Albornoz, precisó que los racionamientos supondrán recortes diarios de entre el 5% y el 10% en áreas residenciales.

Informes indican que la sequía que está afectando a la región andina es la peor en cuatro décadas.

Ecuador depende en gran medida de las plantas hidroeléctricas para la generación de energía.
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/11/091107_0601_ecuador_luz_gm.shtml 

"Cae" ciudad clave Talibán en Pakistán

Redacción
Soldados de Pakistán
La mayoría de la población local respalda la campaña en Waziristán del Sur.

Las fuerzas de seguridad paquistaníes dijeron que se hicieron con el control de la ciudad de Ladha, uno de los puntos tomados por el Talibán y una importante plaza desde el punto de vista estratégico.

Según las autoridades de Pakistán, al menos 28 militantes y cinco soldados murieron en combate este viernes. El ejército comenzó el pasado 17 de octubre una ofensiva en la región de Waziristán del Sur para acorralar al Talibán, después de una mortal ola de ataques con bomba.

Ninguna fuente independiente pudo verificar el éxito de la operación paquistaní, ya que los periodistas no tienen permitido el acceso a la zona, salvo en contadas ocasiones y siempre en visitas controladas por el ejército.

Syed Shoaib Hasan, corresponsal en Islamabad, dijo que efectivamente parece que los militares hayan logrado avances significantes en esta campaña.

Además, la confianza del gobierno de Pakistán no carece de base: a pesar de los últimos ataques sufridos -en los que murieron cientos de personas-, la mayoría de la población local respalda la campaña en Waziristán del Sur, dijo Hasan.

Limpieza de minas

Soldados de Pakistán
Ahora sólo hay unas pocas zonas bajo el poder de los militantes, asegura el ejército.

Fuentes oficiales aseguraron a la BBC que también consiguieron el control de las ciudades de Kaniguram y Saam, donde ahora comenzará una operación para limpiar el terreno de minas.

Estas ciudades eran las únicas grandes plazas que no estaban bajo control de las fuerzas de seguridad.

Por su parte, Ladha, que precisamente se encuentra entre Kaniguram y Saam, es la subdivisión más grande de esta región en términos de población.

Se trata de un área muy montañosa donde el Talibán suele refugiarse.

Ahora sólo hay unas pocas zonas bajo el poder de los militantes, asegura el ejército.

Sin embargo, muchos de ellos podrían haber escapado hacia las regiones tribales de Waziristán del Norte y Khyber.

ONU dice que "no se va" de Afganistán

Redacción
Hamid Karzai y Ban Ki Moon
El líder de la ONU dijo que no saldrá del país personal clave.

El secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban ki-Moon, aclaró que la organización no está evacuando a personal extranjero de Afganistán, pese a planes de reubicar a cientos de funcionarios por motivos de seguridad.

Clarificó que se enviará temporalmente a 200 funcionarios al extranjero, y no 600 como se había informado en algunos medios.

"Sé que algunos lo han calificado equivocadamente de una retirada, pero permitan que sea claro: no es una evacuación. No van a desalentarnos y no podemos dejar que lo hagan. Nuestro trabajo sigue", afirmó tras reunirse con el Consejo de Seguridad.

Ban Ki-Moon dijo que el plan de la ONU —que tiene unos 1.300 empleados extranjeros basados en el país asiático— contempla reubicar a cientos de funcionarios en otros lugares de Afganistán por razones de seguridad, informó la periodista de la BBC Barbara Plett.

Salida ¿temporal?

"No vamos a trasladar a personal clave, y nuestra labor en las áreas humanitaria y de desarrollo continúan igual que antes. Simplemente se llevaran a cabo por un tiempo con un menor apoyo administrativo", puntualizó Ban Ki-Moon.

Sin embargo, como explicó la periodista, la experiencia demuestra que este tipo de salidas temporales acaban siendo muchas veces definitivas, como ocurrió tras la salida de personal de la ONU en 2003, tras sufrir un ataque en Irak.
No vamos a trasladar a personal clave, y nuestra labor en las áreas humanitaria y de desarrollo continúan igual que antes. Simplemente se llevaran a cabo por un tiempo con un menor apoyo administrativo
Ban Ki-Moon

El secretario general de la ONU le dijo a los periodistas que pedirá más dinero a la Asamblea General para mejorar las medidas de seguridad para el personal que trabaja en territorio afgano.

La ONU aseguró que pretenden intensificar la protección en algunas oficinas y dejar de usar otras.

La semana pasada, un ataque suicida de insurgentes del Talibán cobró la vida de cinco trabajadores de la ONU en Kabul, la capital del país.

Tres afganos también murieron cuando atacantes suicidas atentaron contra una casa de huéspedes en esa ciudad, el 28 de octubre.

El corresponsal de la BBC en Kabul, Andrew North, comentó que la decisión de retirar temporalmente personal de la ONU,"en efecto, lo que está diciendo es que las medidas de seguridad existentes no son suficientes".
http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/11/091106_0112_onu_banki_afgan_irm.shtml 

INDECOPI confirma que Alfredo Bryce Echenique plagió diversos artículos

El organismo decidió sancionar al escritor con una multa de 20 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), equivalentes a 71 mil soles.

El Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI) confirmó, a través de la Sala de Propiedad Intelectual, que el escritor Alfredo Bryce Echenique plagió 16 artículos periodísticos publicados en diversos medios de comunicación.

Cabe recordar que en enero de este año, la Comisión de Derecho de Autor, primera instancia administrativa del INDECOPI, sancionó al autor al determinar que infringió el derecho moral de paternidad en la modalidad de plagio y el derecho moral de integridad.

Bryce Echenique apeló la sanción ante la Sala de Propiedad Intelectual, argumentando que existieron vicios en el procedimiento, que el caso no era aplicable a la ley peruana y que no se tomaron en cuenta los principios de proporcionalidad y razonabilidad.

Además, sustentó que estaba en curso una demanda de amparo ante la institución para declarar nula la resolución. 

Sin embargo, la Sala determinó que no existieron vicios en el proceso y que, de acuerdo a la Ley sobre Derecho de Autor, el INDECOPI sí es competente para resolver esta denuncia. 

Por ello, decidió sancionar al escritor con una multa de 20 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), equivalentes a 71 mil soles. Para fijar la multa tomó en cuenta que los plagios fueron reiterados y se difundieron a través de medios de comunicación masiva.

En total, fueron plagiados o copiados ilegalmente 16 artículos, pertenecientes a 15 autores. Éstos son: "Potencias sin poder", de Oswaldo de Rivero (Quehacer, Perú, mayo 2005); "Uso social del tabaco", de Eulalia Solé (La Vanguardia, España, julio de 2005); "La leyenda de John Lennon genera cerca de 19 millones de euros al año", de Nacho Para (Periódico de Catalunya, España, diciembre de 2005); "Londres busca detectives", de Carlos Sentís (La Vanguardia, España, julio de 2005); "La estupidez perjudica seriamente la salud", de Jordi Cebrià Andreu y Víctor Cabrè Segarra (Revista Jano, España, octubre de 2005).

Asimismo,  "Estrellas médicas", de Sergi Pámies (Revista Jano, España, abril de 2004); "La angustia de Kafka", de Juan Carlos Ponce (Revista Jano, España, octubre de 2001); "John Steinbeck, un novelista de los oprimidos", de Juan Carlos Ponce (Revista Jano, España, marzo de 2002); "John Ford, la épica del Western", de Blas Gil Extremera (Revista Jano, España, mayo de 2005); "William Blake y los proverbios del infierno", de Jorge de la Paz (Revista ANUIES, México, julio de 1986).

Finalmente, "El psicoanálisis de Woody Allen", de Benjamín Herreros (Revista Jano, México, marzo de 2002); "Cultura y civilizaciones", de Cristóbal Pera (Revista Jano, octubre de 2005); "La enfermedad de la nostalgia", de Luis M. Iruela (Revista Jano, México, octubre de 2005); "La nueva amenaza nuclear", de Oswaldo de Rivero (www.contexto.org, mayo de 2005); "Ségolène, de corazón, de Francesc-Marc Alvaro (La Vanguardia, España, noviembre de 2006); y "Cómo combatir el terrorismo", de Joseph María Puigjaner (La Vanguardia, España, julio de 2005).

Liberan tortugas “taricaya” y “charapa” en Parque Nacional Purús


 
Lima, nov. 04 (ANDINA).- El Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SERNANP) informó hoy sobre la liberación al ambiente natural de 5,782 crías de la especie de tortuga “taricaya” y 101 crías de la especie “charapa”.

Asimismo, en virtud al convenio entre la Municipalidad Provincial de Purús, la Federación de Comunidades Nativas de la Provincia de Purús (FECONAPU), el Ejecutor del Contrato de Administración de la Reserva Comunal Purús (ECOPURUS) con la Jefatura del Parque Nacional Alto Purús y Reserva Comunal Purús, se pudo liberar en octubre pasado más de 5000 tortugas marinas.

La ceremonia de liberación se realizó en la cocha Pernambuco de la institución educativa CN San José, y participaron representantes del Ministerio Público y autoridades comunales.

La intención es impartir conocimientos técnicos, de sensibilización y compromiso institucional para posteriores actividades de educación ambiental, conservación y manejo de los recursos naturales.

De otro lado, en Puerto Esperanza se reprodujo en las instituciones educativas CN Balta y CN Santa Rey bancos de arena de incubación

En el lugar resaltó la colaboración de docentes y el interés de niños y jóvenes estudiantes por tener una participación activa en la liberación de tortugas.

En estas actividades participaron 13 comunidades nativas de las cuencas del río Alto Purús y río Curanja.

Según testimonios del personal técnico, guardaparques e indígenas locales, la población natural de tortugas acuáticas se está incrementando, lo cual es fruto del trabajo iniciado desde el año 2004.

Por último, se logró recolectar 385 nidos de huevos de “taricaya” y uno de “charapa” por el Programa de Guardaparques Voluntarios en la zona. http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=91yNJ5bTxPY=

Presidente García confirma hallazgo de un trillón de pies cúbicos de gas

El jefe del Estado aseveró que se privilegiará la demanda interna y conmsideró que este hallazgo evita que se siga pensando en una eventual escasez del gas natural.

El presidente de la República, Alan García, confirmó el hallazgo un trillón de pies cúbicos de gas natural en el lote 58, ubicado en la estructura del Urubamba, en la selva peruana.

En dialogo con RPP, el mandatario destacó que este hallazgo evita que los peruanos sigamos pensando que el gas es escaso y se terminará en poco tiempo.

En ese sentido, aseveró que se privilegiará la demanda interna de gas. "Se buscará conectar la mayor cantidad de hogares, convertir la mayor cantidad de vehículos, hacer que las empresas mineras utilicen gas antes de petróleo, y lograr que se establezca en el Perú las petroquímicas", añadió.

"Esto abre la posibilidad que tengamos varias petroquímicas y de esta manera fomentar los diversos sectores económicos del país, generando miles de nuevos empleos a lo largo de 30 o 40 años", sostuvo.

Asimismo, dijo que este nuevo hallazgo permitiría darle suficiente gas por 50 años a todo el sur del país, por lo que deja de ser un problema la exportación de gas.

Según explicó, tras este hallazgo la empresa Petrobras esta obligada a entregar a las bolsas de valores y a los organismos reguladores datos de una enorme precisión y auditorias para que no se le acuse de estar lanzando noticias buscando inflar el precio de sus acciones.

En otro momento, anunció que este sábado viajará al lote 58 en Urubamba en compañía de los técnicos de la empresa y de Perúpetro para confirmar in situ que es lo que dicen los ingenieros que están allí.

"Y en la noche vamos a celebrar un poco que Dios nos haya permitido tener más recursos para el desarrollo del país", agregó.

Aparecen cientos de lobos de mar muertos en Colán

La población especula que los pescadores artesanales de anchoveta envenenaron a los animales que obstaculizaban su trabajo

Por Javier Ascue
Enviado especial


El cuadro era desgarrador. Nunca antes se había visto en Colán un escenario tan triste como el que se observó allí la jornada de ayer. La indignación y el desconcierto de los pobladores y visitantes de este afamado balneario piurano eran evidentes y comprensibles: a lo largo de la extensa playa yacían muertos cientos de lobos de mar. Algunos de ellos, incluso, en las puertas de las mismas casas y hoteles.

Cuentan los vecinos que los voluminosos animales comenzaron a ser varados desde hace una semana, pero solo de a dos o tres por día. Ayer, sin embargo, el número se multiplicó enormemente. Solo en los primeros kilómetros de recorrido por la playa, este Diario calculó más de 200 animales inertes, los cuales se perdían en una curva denominada La Bocana. Según algunos testigos, la presencia de lobos muertos se aprecia hasta la playa del poblado de Nuevo Colán.

Debido al fuerte calor que reina en el litoral de la costa norte del país, los ejemplares se han descompuesto rápidamente, lo que ha generado olores nauseabundos y la presencia de una gran cantidad de moscas y gallinazos revoloteando alrededor. Los pobladores del sector temen que en los próximos días aparezcan enfermedades que perjudiquen su salud.

LA HIPÓTESIS MÁS VOCEADA
 
¿Pero qué causó la muerte de tantos animales? Nadie lo sabe con certeza, pero muchos lugareños manejan la misma hipótesis: los propietarios, patrones y miembros de la tripulación de las grandes embarcaciones anchoveteras habrían envenenado a los lobos marinos porque estos estarían obstaculizando sus labores de pesca en alta mar. Se sabe que los animales rompen sus redes para comer los peces capturados. Cabe mencionar que todas las embarcaciones partieron a pescar en alta mar hace una semana, luego de haberse suspendido la veda de la anchoveta.


El primer regidor de la municipalidad del centro poblado de San Juan de Colán, Juan Carlos Arévalo, considera también que la presunción mencionada sea una posible causa de lo ocurrido, pero agrega que se debe esperar el resultado de los análisis hechos en los animales para saber las causas reales de su deceso, labor que está a cargo de los técnicos del Instituto del Mar del Perú (Imarpe).

En tanto, estos últimos indicaron a este Diario que las muestras serán enviadas a la ciudad de Lima para ser examinadas, por lo que recién se tendría una conclusión en los próximos días.

Las autoridades de la comuna de San Juan de Colán trabajan junto con las del distrito de Pueblo Nuevo para retirar a los animales de la playa. 

Al cierre de esta edición, se esperaba la llegada de maquinaria pesada para mover a los lobos marinos muertos, los cuales serían enterrados en una fosa que se abrirá hoy.

Ataque narcoterrorista en el VRAE deja un militar muerto y tres heridos

El ministro de Defensa, Rafael Rey, lamentó en RPP no poder dar aún los nombres del militar fallecido y los tres heridos.

El ministro de Defensa, Rafael Rey, confirmó un nuevo ataque narcoterrorista en la zona del Vizcatan, el cual dejó como saldo un efectivo militar muerto y otros tres heridos.

En dialogo con RPP, el titular de Defensa lamentó no poder dar aún los nombres del militar fallecido y los tres heridos, lo que dijo debe estar causando mucha preocupación en las personas que tienen familiares destacados en la zona del VRAE.

"Pido disculpas porque en estos momentos no tengo completa la información como para poder dar el nombre de la persona que han asesinado, porque al darse la noticia de que ha habido un fallecido y tres heridos sin decir los nombres lo que esta originando es que todos los que tienen parientes en el VRAE en las Fuerzas Armadas deben estar preocupados", precisó.

Según indicó, el ataque se produjo en la base del Vizcatan ya que estos remanentes terroristas tienen la "ventaja" de disparar de lejos ya que saben donde se encuentran exactamente los militares.

De esta manera, descartó que se haya tratado un ataque a alguna patrulla militar sino un hostigamiento desde lejos en la misma base.

Dijo que lamentablemente este tipo de ataques continuarán hasta se pueda equipar adecuadamente a nuestros militares y tener, a través de los sistemas de inteligencia, la información precisa para poder terminar con estos narcoterroristas.

Asimismo, dijo que mientras se mantenga presencia en el VRAE no se podrá evitar estos ataques ya que de lo contrario se tendría que retirar las bases militares de la zona, lo cual "sería una gravísima falta de responsabilidad".

 "Cometeríamos el mismo error que se cometió en el gobierno anterior que fue desmantelar las bases de la zona y por eso hoy estamos sufriendo las consecuencias de haber dejado ese territorio como liberado para ellos", añadió.

La conferencia del clima se da otro año para cerrar un pacto completo

Las posturas se alejan a sólo un mes de Copenhague - EE UU pide tiempo, la UE exige límites vinculantes a China e India, y África amenaza con boicoteos 

La lucha contra el cambio climático avanza siempre de derrota en derrota. Las negociaciones de Barcelona, las últimas antes de la cumbre de Copenhague, no han sido una excepción. La postura de la UE y, sobre todo, de Estados Unidos, de exigir compromisos vinculantes de limitación de emisiones a los países en desarrollo y su intención de sustituir el Protocolo de Kioto por un nuevo tratado alejan, salvo milagro, la posibilidad de tener un pacto vinculante en un mes. A cambio, se vislumbra un acuerdo político con objetivos de recorte de emisiones de forma que dentro de un año pueda haber un nuevo texto que incluya a todos los países.

El último día de las negociaciones de Barcelona se caracterizó por la franqueza. En un lugar en el que manda el difuso lenguaje diplomático propio de la ONU, ayer se escucharon en la sala de prensa declaraciones públicas sinceras. La UE mantiene oficialmente su apuesta por un pacto vinculante dentro de un mes, aunque ya habla de retrasarlo, como admitió el jefe negociador de la Comisión Europea, Artur Runge-Metzger. Éste abrió otro frente con los países en desarrollo al afirmar que los límites de emisiones "deben ser legalmente vinculantes".

Runge-Metzger -que ya se ha ganado alguna reprimenda por decir en público lo que no debe salir de las reuniones- insistió en que es necesario un solo tratado, lo que excluye la posibilidad de prorrogar Kioto, ya que Estados Unidos nunca lo aceptará.

El portavoz de los países en desarrollo, el sudanés Lumumba Stanislaus Di-Aping, explicó en los pasillos su malestar por el tono: "Nunca lo habían dicho tan claro. Esperan hasta el último minuto, pero así son los países ricos". Sobre si aceptarán en alguna forma esas obligaciones vinculantes, Di-Aping, un tipo que ha ganado gran protagonismo en la cumbre con su hablar rotundo y pausado, replicó: "Seamos claros. No es un planteamiento asumible. No vamos a subvencionar el estilo de vida de los desarrollados, que crearon el problema".

El negociador jefe de EE UU, Jonathan Pershing, también fue bastante claro, cansado de escuchar las críticas porque la Administración de Obama no presenta cifras concretas de reducción de emisiones: "El mundo conoce el rango de recorte de emisiones que maneja el Congreso. Entre un 17% y un 20%. Es una franja estrecha y no parece tan importante. ¿Cambiarán esos tres puntos lo que harán otros? Nuestro recorte es más agresivo que el de la UE". También opinó abiertamente sobre la postura de China de considerar como una ingerencia el control de la ONU sobre sus emisiones: "Estamos sorprendidos porque los países en desarrollo quieren un acuerdo agresivo que nos afecte a nosotros pero no a ellos. Ni siquiera quieren que sea vinculante para ellos".

El ejercicio de sinceridad colectiva tuvo una parte buena: ya sabemos de qué hablamos cuando hablamos de Copenhague. "Quizá deberíamos haber hecho esto antes", resumió Di-Aping.

El economista Josep Garriga, experto en cambio climático y veterano en estas cumbres, tradujo lo ocurrido: "Obama está pidiendo que le esperemos un año. Y merece la pena porque ellos son, junto con la UE, los que van a pagar esto. Así, en Copenhague habrá un texto político muy fuerte con compromisos de reducción de emisiones para desarrollar un nuevo protocolo en 2010. Los países en desarrollo tendrán que aceptarlo porque si no, no van a cobrar".

Un pacto que estará avanzado porque en los detalles técnicos sí se avanzó en Barcelona en aspectos sobre cómo se retribuirá a los países con bosques tropicales para que reduzcan la deforestación

Los ecologistas insisten en mantener con vida la posibilidad de un acuerdo vinculante en Copenhague. "La UE ha tirado demasiado pronto la toalla. Pero con voluntad política aún es posible alcanzar un acuerdo ambicioso, justo y vinculante", afirmó Mar Asunción, de WWF. La ONU insiste con ellos en que queda tiempo y que si hace dos años se pactó cerrar un acuerdo en 2009 los plazos no son una excusa.

Quien mira también con preocupación el desarrollo de las negociaciones es Dinamarca, el país anfitrión, que teme por su superproducción -40 jefes de Estado y de Gobierno han anunciado su intención de acudir y habrá unas 70.000 personas entre delegados, ONG y periodistas-. Pero Barcelona, que debía ser un tráiler de esa película, ha desvelado, salvo sorpresa, buena parte del guión.

Posturas alejadas para un acuerdo político

- EE UU. Asegura que no puede firmar ningún acuerdo vinculante hasta que el Senado apruebe la ley que recorta las emisiones. Esto ocurrirá en primavera. Exige a China que deje que la ONU audite sus emisiones y pide a la UE que amplíe su recorte hasta el 30%.

- Europa. La UE mantiene su recorte de emisiones del 20% y no desvela si considera suficiente la oferta de Obama para bajar hasta el 30%. Pide a los países en desarrollo que acepten límites -no reducciones- vinculantes a sus emisiones. Apuesta por sustituir el Protocolo de Kioto por un nuevo tratado que incluya a los países en desarrollo.

- China e India. Aceptan limitar sus emisiones respecto a la tendencia actual, pero lo quieren hacer dentro de planes nacionales, sin que Naciones Unidas controle sus emisiones porque desvelaría su evolución y política energética. Exigen ayudas a cambio.

- África. Los países más pobres se plantaron en las negociaciones al reclamar compromisos concretos de reducción de emisiones. Exigen mantener el Protocolo de Kioto, que no les obliga, firmar un pacto cuanto antes y multiplicar la ayuda para adaptarse a los efectos del calentamiento.

- Acuerdo político. Con eso, las potencias hablan ya de alcanzar un "acuerdo político" en Copenhague que pueda firmar EE UU y en 2010 desarrollar el acuerdo legal que sustituya a Kioto en 2012.
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/conferencia/clima/da/ano/cerrar/pacto/completo/elpepisoc/20091107elpepisoc_3/Tes 

Asamblea ONU vota a favor de investigar guerra Gaza

NACIONES UNIDAS (Reuters) - La Asamblea General de Naciones Unidas aprobó una resolución el jueves que exige que Israel y los palestinos investiguen las acusaciones de crímenes de guerra reportados en un polémico informe de la ONU sobre el conflicto en Gaza.

La resolución no vinculante tuvo 114 votos a favor, 18 en contra que incluyeron a Israel y su aliado Estados Unidos, y 44 abstenciones. Ningún país tiene poder de veto en la asamblea.

La resolución propuesta por árabes siguió a un reporte de 575 páginas sobre la guerra de Gaza encargado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, hecho por un panel guiado por el jurista sudafricano Richard Goldstone y publicado en septiembre.

El reporte criticó a ambas partes en el conflicto entre diciembre y enero, en el que murieron más de 1.000 palestinos y 13 israelíes, pero fue más duro con Israel, que se negó a cooperar con Goldstone y se ha mostrado escandalizado por los hallazgos.

La resolución hace eco del llamado de Goldstone a Israel y "el lado palestino" de llevar a cabo dentro de tres meses investigaciones creíbles sobre las acusaciones del informe.

También pide al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que envíe el reporte al Consejo de Seguridad de la ONU.

Sin embargo, diplomáticos señalaron que los cinco miembros permanentes con derecho a veto en el panel se oponen a que el consejo e involucre, por lo que era improbable que el organismo de 15 naciones tome alguna acción.

Además de Israel y Estados Unidos, un número de países europeos que incluyen a Italia, Holanda, Polonia y República Checa votaron contra la resolución. Pero no hubo una postura uniforme en la Unión Europea, y tanto Gran Bretaña como Francia decidieron abstenerse.

La mayoría de los países en desarrollo votaron a favor.

El embajador adjunto de Israel Daniel Carmon dijo a la asamblea que la resolución "apoya y legitima un informe profundamente defectuoso y unilateral del desacreditado Consejo de Derechos Humanos y su politizada labor que deforma tanto los hechos como la ley".

El embajador adjunto de Estados Unidos Alejandro Wolff dijo que la resolución era defectuosa en varios aspectos, incluyendo su falla en nombrar al movimiento militante Hamas que gobierna Gaza. También dijo que una exigencia de supervisión internacional de cualquier investigación palestina o israelí era "inútil".
(Reporte de Patrick Worsnip; Editado en español por Ricardo Figueroa)

La ONU inicia la retirada de Afganistán

El organismo evacua a 600 empleados extranjeros ante el temor de más atentados - El comandante de la OTAN critica la decisión y destaca la labor civil junto a la militar 

Kabul tiene miedo. Fuera de sus límites, la incertidumbre, el peligro, los talibanes. La capital afgana, pese a disponer de aparatosas medidas de seguridad, se siente cada vez más vulnerable, y con ella, sus habitantes extranjeros. El enviado de Naciones Unidas a Afganistán, Kai Eide, anunció ayer la recolocación temporal de 600 de sus empleados, un eufemismo que esconde una palabra mayor: evacuación. Es la respuesta al ataque del 28 de octubre contra el hostal Bekhtar, en el céntrico Shar-i-Naw, donde se halla la Embajada española. De los 11 muertos, cinco eran empleados de la ONU, tres afganos y tres atacantes, que se inmolaron. Ha sido el peor ataque contra el alto organismo en el país desde la caída del régimen talibán a finales de 2001. Se teme que muchas ONG sigan el camino.

El comandante de la OTAN en Afganistán, el general alemán Egons Ramms, criticó la decisión. "Si retira el personal, la ONU no logrará realizar su cometido", dijo Ramms, que enfatizó que la cooperación entre los militares y Naciones Unidas es clave para el desarrollo del país.

La recolocación se producirá de forma inmediata, tanto que está en marcha de forma silenciosa desde hace unos días. Los destinos serán Dubai y países asiáticos. Se trata de una retirada temporal (se habla de cuatro semanas) hasta que se disponga de viviendas dotadas de las medidas de seguridad adecuadas. Eide dijo que este recorte no afectará a los programas de ayuda de la ONU, algo difícil de creer cuando se trata de la salida de casi la mitad de la plantilla extranjera. Naciones Unidas tiene en Afganistán unos 1.300 funcionarios internacionales y 5.600 locales.

La decisión del alto organismo se produce días después de la proclamación de la victoria electoral del presidente Hamid Karzai en unas elecciones manchadas por el fraude y cuya segunda vuelta fue suspendida ante la retirada de su rival, Abdulá Abdulá, que adujo inseguridad democrática. Eide, habitualmente complaciente con Karzai, aprovechó la rueda de prensa de ayer para sumarse a las peticiones de la Casa Blanca y la UE y exigir al presidente reformas políticas.

Están previstas elecciones parlamentarias en Afganistán a mediados de 2010. El objetivo internacional es crear las condiciones para que éstas sean limpias y ayuden a cambiar la clase política afgana, muy desprestigiada ante la población. Todo el mundo sabe lo que quiere pero nadie tiene la fórmula para aplicar la receta.

La retirada del personal de la ONU representa un golpe para la imagen del país, considerado ya uno de los más peligrosos del mundo. Demuestra que la situación de seguridad se ha deteriorado tanto en los últimos meses que afecta también a la ultra protegida Kabul. Los talibanes están en condiciones de lanzar cohetes contra el lujoso hotel Serena, centro de la presencia internacional y de los encuentros diplomáticos, más o menos clandestinos, e infiltrar comandos suicidas para atacar los hostales donde vive el personal de la ONU.
La decisión de recolocación tiene ciertas similitudes a la salida de Irak ordenada tras el ataque en agosto de 2003 contra el hotel Canal, sede de la misión de Naciones Unidas en Bagdad, en el que murieron 22 personas, entre ellas el enviado especial de la ONU, Sergio Vieira de Mello, y el capitán de navío español Manuel Martín-Oar. Aquella retirada fue total y definitiva.

El deterioro de la seguridad es evidente en Afganistán desde 2007, cuando los talibanes toman la iniciativa militar en el conflicto y sus ataques se sofistican. Hay estadísticas que lo confirman. Entre enero y julio de este año se produjeron 898 incidentes de seguridad en comparación con los 677 del mismo periodo de 2008, y al menos 77 de ellos afectaron a ONG. Según un mapa filtrado en agosto, el Gobierno afgano reconoce que la insurgencia puede golpear con libertad en casi la mitad del país. Los ataques con explosivo se han incrementado este año en un 60%. En Kandahar y Helmand, las dos provincias de mayor actividad talibán, han muerto 538 soldados extranjeros en ocho años de conflicto. Más de 100.000 militares extranjeros están desplegados en Afganistán, de los que 68.000 son estadounidenses.

Diez mil peruanos mueren al año por consumo de tabaco

Con respecto a la población infantil, el 11% confirmó haber fumado un cigarrillo o más antes de los 10 años.

Al año 10 mil peruanos mueren por consumo del tabaco informó a RPP Alberto Saavedra, miembro de la Asociación Internacional de Medicina de Adicciones.

De acuerdo al especialista, más del 80% de los fumadores en el Perú empezó el hábito en la adolescencia entre los 13 y 14 años.

Con respecto a la población infantil, el 11% confirmó haber fumado un cigarrillo o más antes de los 10 años.
Destacó además que en el país la población masculina adicta a este mal asciende a 577 mil, mientras que las mujeres conforman un número de 238 mil.

Mencionó también que el tabaco causa el 90% de cáncer de pulmón, el 80% de laringe y el 76% de esófago.
Por su parte, el doctor Alberto Matsuno, presidente de la Sociedad Peruana de Neumología, propone como solución elevar los impuestos al tabaco y liberar los ambientes donde hay presencia de nicotina y aplicarles medidas más drásticas.

Advirtió que separar ambientes no fumadores y fumadores no protege a las personas.

Los cien años del gran Ciro Alegría

Un día como hoy nació en el pueblo de Marcabal, en Huamachuco. Su principal novela, El mundo es ancho y ajeno, ha sido traducida a 48 idiomas y publicada en 70 países.

Carlos Villanes Cairo. Madrid.
Escrita cuando tenía 31 años, en el exilio, tuberculoso y sin trabajo fijo, El mundo es ancho y ajeno es la obra más importante de Ciro Alegría (Marcabal, 1909 - Lima, 1967), y, a juicio de muchos, la mayor novela peruana de todos los tiempos. Con ella ganó el Premio Latinoamericano de Novela Farrar & Rinehart (1941), en Nueva York, con un jurado presidido por John Dos Passos.

Traducida y publicada en 48 idiomas y en 70 países, es la novela peruana más difundida en lengua castellana. Publicada por 20 editoriales españolas y desde los años 60, en que salió por primera vez en el Perú, con una tirada de 100 mil ejemplares para un festival del libro, nunca ha dejado de reimprimirse en la patria de Vallejo, que fue maestro de Alegría, cuando éste era niño.

Esencia de la novela


Brillante desde el título, El mundo es ancho y ajeno, ocurre en una comunidad de la sierra del norte del Perú, convulsionada por la resistencia de sus habitantes y su sabio alcalde a la expoliación de los gamonales, el holocausto y la emigración de las víctimas.

Pero Alegría fue más allá del villorrio andino y del indigenismo. Mostró al viejo ayllu, su esplendor, agonía y tragedia. Descubrió la gran ciudad con sus penurias, sus obreros y sus sindicatos; la hacienda costeña, la aberración marginal y racista; la semiesclavitud en los plantíos de la selva; el espacio subterráneo degradado de las minas; pero sobre todo la evolución de la conciencia social de muchos de sus personajes, mágicos al iniciar el libro y definitivamente alzados contra la tiranía civil, judicial, y hegemónica de la corrupción y el poder político, creando seres memorables como Benito Castro, el Fiero Vásquez, Álvaro Amenábar, Pascuala, Nasha Suro, y en especial Rosendo Maqui, que a juicio de José Saramago se parece a don Quijote.

La crítica y los recursos

Alguna crítica decimonónica, partidista y “muy moderna”, ha ejercido un soterrado silencio a esta gran novela. No así los nuevos catadores de la literatura peruana. El mundo es ancho y ajeno es  para Alejandro Losada, la novela fundadora de la realidad peruana; Ricardo González Vigil y Tomás Escajadillo han visto en ella técnicas modernas de narrativa; Eduardo Urdanivia, su apego a los moldes socialistas; el español Arturo del Hoyo, renovadora y totalizante de la realidad peruana; Antonio Cornejo Polar, histórica y progresista, sin descuidar el arte; Vargas Llosa, como la primera novela clásica del Perú; la rusa Liuba Lapshiná, superando en mucho a la ideología aprista anterior a 1948; o el  parisino Henry Bonnville, para señalar sus virtudes humanas y sociales, pero también que fue concebida para seducirnos con su lenguaje hechicero.

Pero además, el discurso literario de Alegría tiene 7 planos lingüísticos diferentes, la oralidad con interpolación de relatos, las particularidades ideolectales de sus personajes, los textos de corriente de conciencia, la asunción de intemporalidad, raccontos e inclusive flash-backs y la división de la novela en bloques temáticos, dan en la cara a cuantos como  Emir Rodríguez Monegal, el novelista chileno José Donoso o  Alfredo Bryce, quieran achacarle su falta de modernidad.

De esta manera, la novela cumbre de Alegría se convierte en una epopeya que pese a su gran contenido social se desarrolla dentro de una admirable poética, que convierte al indio en sustancia literaria, se universaliza y crea personajes arquetípicos válidos en cualquier parte. Con toda justicia se la valora como un símbolo del hombre americano por la tierra, por su reivindicación como persona y reclamo de respeto a su cultura y, por ello, una de las obras de obligada referencia en toda la literatura iberoamericana.

Finalmente, sólo unas palabras para Rosalía Amézquita, primera esposa de Ciro Alegría, que en la desesperanza, la enfermedad y la desesperación del exilio, supo darle amor y ayuda material en los cruciales momentos cuando escribió sus 3 novelas fundamentales.

Homenajes en Lima y Cajamarca


1] El Centro Cultural de la U. de San Marcos  rinde homenaje al escritor andino.  El crítico literario Tomás Escajadillo abordará el original y polémico tema: “Rumi: ¿existió o no existió?”. El acto académico  tendrá lugar en el Salón General del C.C.  de San Marcos (Av. Nicolás de Piérola 1222, Parque Universitario), 7:00 p.m. Libre.

2] En Cajamarca. A partir de hoy, que es la inauguración, hasta el 7 de noviembre en Cajamarca, setenta escritores del Perú coincidirán en el IV Encuentro de Narradores Peruanos “Ciro Alegría”. En realidad, se trata de un homenaje al autor de El mundo es ancho y ajeno. El encuentro contará con la presencia de Dora Varona, viuda del escritor.  Esta cita ha sido organizada por la Universidad de Cajamarca, el gobierno regional de Cajamarca y la minera Yanacocha. (La República, edición impresa)

Brack: Minería informal genera el mayor desastre ecológico en la Selva

Ministro del Ambiente denunció que esta actividad informal evade impuestos y se ha detectado esclavitud de indígenas, prostitución infantil y enfermedades.

El ministro del Ambiente, Antonio Brack, denunció que la minería informal genera en la región de Madre de Dios "el mayor desastre ecológico" de la Amazonía peruana.

"En Madre de Dios se está generando el mayor desastre ecológico en la Amazonía jamás visto y se están tomando algunas medidas para detener el mal que se extiende como un cáncer por la selva (en referencia a la minería informal)", advirtió.

Denunció además que esta actividad informal evade impuestos y se ha detectado esclavitud de personas, en su mayoría indígenas, prostitución infantil, delincuencia y proliferación de enfermedades.

En esa región, la minería informal produce 16 toneladas de oro al año, con un valor de mil 200 millones de dólares, y contamina el medio ambiente con 32 toneladas de mercurio anuales, indicó.

Por tal motivo, se han prohibido el ingreso de dragas, unas máquinas que extraen fango, piedras, arena y que, al usarse en la extracción de oro, destruyen los ecosistemas fluviales.

El Ministerio del Ambiente cuenta con el apoyo de las carteras de Salud, Interior, Energía y Minas, Economía, Defensa y Comercio, en la recuperación del medio ambiente de esa zona.

Con el Ministerio de Energía y Minas, se coordina declarar zonas de exclusión minera a distintos lugares de Madre de Dios y  "salvar al menos el 80 por ciento del territorio de la intervención minera".

"Lo que queremos es que no se destruya al país, en estos momentos han intervenido 150 mil hectáreas y continúan invadiendo tierras indígenas", lamentó.

Señaló que sólo 16 operadores de los 1,547 que existen en Madre de Dios han cumplido con presentar su Estudio de Impacto Ambiental.

¿Quién para grave daño ecológico en Madre de Dios?

Hay que poner coto a la brutal deforestación y a la altísima contaminación de suelos y ríos en la zona de Madre de Dios, que ha llegado a niveles insostenibles, debido principalmente a la caótica minería informal y al descontrol de las autoridades.

El panorama es desolador. Según lo han comprobado nuestros reporteros, debido a la invasión de mineros ilegales y al uso del mercurio que usan de modo indiscriminado para separar el oro, los bosques se están convirtiendo en desiertos y se amenaza no solo al ecosistema de la vecina Reserva Nacional del Manu, sino también la salud de la población.

Como sucede también en Piura (Las Lomas, Tambo Grande, Majaz, etc.) y otras regiones, los desechos de mercurio se vierten irresponsablemente a los ríos y quebradas, lo que crea una cadena de contaminación de impredecibles consecuencias. Se calcula que solo en Madre de Dios se utilizan anualmente 50 toneladas de este elemento.

Todo esto tiene responsables directos e indirectos en varios niveles, pues el problema se remonta a hace tres décadas, por lo que no puede achacársele todo al Ministerio del Ambiente, de reciente creación.

Desde la década del 80, haciendo un recuento somero, hemos tenido 5 presidentes de la República, 29 jefes de Gabinete, 20 ministros de Energía y Minas, 2 presidentes regionales y 21 alcaldes provinciales que debieron tomar acciones más concretas y efectivas para controlar, sancionar y detener este crimen ecológico.

No pueden alegar que no fueron advertidos, pues reiteradamente El Comercio y otros medios denunciaron este avance depredador. En abril pasado, hace solo siete meses, recogimos declaraciones del presidente de la región Madre de Dios, quien llegó a decir: “Este problema ya se nos escapó de las manos”. ¿Y qué se ha hecho? ¿Qué acciones tomaron el Ministerio de Energía y Minas, el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico y las otras instancias del Gobierno Central?

Pues casi nada. Lo mismo puede decirse de la sociedad civil, que muchas veces se enfrasca en duras confrontaciones por la propiedad de territorios o fuentes de agua, pero no protesta con la misma fuerza cuando se contaminan sus ríos y se afecta su salud. Y qué decir de las ONG, que se dedican a atacar a la minería formal y reciben fondos del extranjero para ello, pero soslayan los funestos daños de los extractores artesanales.

Tampoco se puede perder de vista que hay otros graves problemas medioambientales. Lo que se necesita, en general, es orden y control, como lo hemos solicitado también para la minería formal, por ejemplo en el escandaloso caso de Doe Run, que involucra a todo un pueblo en un entorno social y político sumamente delicado .

En lo que se refiere a Madre de Dios, lo más urgente es prohibir la importación libre de mercurio y controlar su uso, así como reglamentar los procedimientos de su recaptura y reutilización, que deben ser obligatorios. Luego, debe revisarse el sistema de derechos mineros, la mayoría de los cuales no cuenta con estudios de impacto ambiental, así como promover incentivos para formalizar a los mineros.

Entendemos la necesidad de agenciarse de medios para vivir o sobrevivir. Pero no podemos aceptar que se pervierta el concepto de solidaridad social, al extremo de aceptar como hecho consumado una actividad tan ilegal y dañina como la minería informal, que pone en riesgo el ecosistema y la vida de millones de personas.

Cinco británicos muertos y seis heridos en ataque en Afganistán

Kabul, 4 nov (PL) Cinco soldados británicos murieron y seis resultaron heridos en el último de los ataques registrado en la convulsa provincia de Helmand, al sur de Afganistán, confirmó la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF).

Tras esta acción, se elevó a 229 la cifra de bajas fatales de esa nacionalidad desde la invasión estadounidense a este país, en octubre de 2001.

Tres militares pertenecientes a los Guardias Granaderos y dos a la Real Policía Militar perecieron cuando un oficial de la policía afgana les disparó en un complejo militar en el distrito de Nad-e-Ali, señaló ISAF.

Según la ISAF, bajo el mando de la OTAN, el agente policial comenzó a disparar en un puesto de control y luego se dio a la fuga sin que hasta ahora se conozca su paradero y los motivos del ataque.

El ministerio de Defensa británico reveló la identidad de los soldados e indicó que se trataba del oficial Darren Chant, el sargento Matthew Telford, el guardia granadero James Major y el cabo Nicholas Webster-Smith.

También precisó que otros seis efectivos del país europeo y dos policías afganos resultaron heridos en el incidente.

Con esas cinco muertes suman 94 los militares británicos que perdieron la vida en lo que va de año.

Londres mantiene nueve mil soldados en el territorio afgano y tiene previsto enviar 500 adicionales, pese al creciente rechazo de los británicos a la permanencia de esas tropas que en 2009 han experimentado su peor año.

En medio de ese panorama, el primer ministro británico, Gordon Brown, reiteró que su compromiso "a favor de las tropas sigue siendo inalterable".